Переклад тексту пісні What 'Cha Gonna Do For Me - Jody Watley

What 'Cha Gonna Do For Me (оригінал)

I' m a woman of leisure
So you better try hard to please her
I want you to show your loving
I' ll give you all of my time
What' cha gonna do for me
Will you love me forever?
What' cha gonna do for me
Can you give me diamonds
Can you keep me at first
You know I like to travel ' round the world
Taking in the globe
Let me tell you
I only like the finest
That money can buy
I' m looking for a real good life
That' s my intention
Can you dig it
I' m a woman of leisure
So you better try hard to please her
I want you to show your loving
I' ll give you all of my time
What' cha gonna do for me
Will you love me forever?
What' cha gonna do for me
I may sound selfish
But it' s a rich and famous world
And I' m gonna do the best I can do
To have it all
I don' t want to hurt you
I' m not that cold
But I' m gonna look out for myself
Now you' ve been told
Can you dig it
I' m a woman of leisure
So you better try hard to please her
I want you to show your loving
I' ll give you all of my time
What' cha gonna do for me
Will you love me forever?
What' cha gonna do for me
I' m a woman of leisure
So you better try hard to please her
I want you to show your loving
I' ll give you all of my time

(переклад)

Я жінка дозвілля
Тож краще постарайтеся, щоб догодити їй
Я хочу, щоб ви показали свою любов
Я приділю вам весь свій час
Що ти для мене зробиш
Ти будеш любити мене вічно?
Що ти для мене зробиш
Чи можете ви дати мені діаманти
Ви можете залишити мене на початку
Ви знаєте, я люблю мандрувати навколо світу
Огляд земної кулі
Дозвольте мені сказати вам
Мені подобається лише найкраще
Ці гроші можна купити
Я шукаю справжнього хорошого життя
Це мій намір
Ви можете його викопати
Я жінка дозвілля
Тож краще постарайтеся, щоб догодити їй
Я хочу, щоб ви показали свою любов
Я приділю вам весь свій час
Що ти для мене зробиш
Ти будеш любити мене вічно?
Що ти для мене зробиш
Я можу здатися егоїстичним
Але це багатий і відомий світ
І я зроблю все, що можу
Щоб мати все це
Я не хочу завдати тобі болю
Мені не так холодно
Але я буду подбати про себе
Тепер вам сказано
Ви можете його викопати
Я жінка дозвілля
Тож краще постарайтеся, щоб догодити їй
Я хочу, щоб ви показали свою любов
Я приділю вам весь свій час
Що ти для мене зробиш
Ти будеш любити мене вічно?
Що ти для мене зробиш
Я жінка дозвілля
Тож краще постарайтеся, щоб догодити їй
Я хочу, щоб ви показали свою любов
Я приділю вам весь свій час