| I Want You (оригінал) | I Want You (переклад) |
|---|---|
| When the night falls surrounds us gently | Коли настає ніч, нас ніжно оточує |
| With a sexy atmosphere | З сексуальною атмосферою |
| Well, light some candles, play some music | Ну, запаліть свічки, пограйте музику |
| Ooh, I just want to feel that intimacy, yeah | О, я просто хочу відчути цю близькість, так |
| Nobody but you and I | Ніхто, крім тебе і мене |
| Lovin' and kissin' so passionately | Так пристрасно любиш і цілуєшся |
| Sharin' our feelings, just caress my body | Поділіться нашими почуттями, просто погладьте моє тіло |
| Ooh baby, let me whisper in your ear | О, дитинко, дозволь мені прошепотіти тобі на вухо |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (I want you) | (Я хочу тебе) |
| I’ll have your love | Я буду мати твою любов |
| (I got to have you) | (Ти я мусь мати) |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| (I need your love) | (Мені потрібна твоя любов) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (Yeah) | (так) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (I want you) | (Я хочу тебе) |
| I’ll have your love | Я буду мати твою любов |
| (I got to have you) | (Ти я мусь мати) |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| (I need your love) | (Мені потрібна твоя любов) |
| Turn the lights down low and baby, come close | Вимикай світло і дитинко, підійди ближче |
| I wanna give it to you like you never had it before | Я хочу віддати це тобі, як у тебе ніколи не було |
| Unplug the phone, don’t disturb this groove | Від’єднайте телефон, не порушуйте цей паз |
| I just wanna concentrate on you, oh | Я просто хочу зосередитися на тобі, о |
| Nobody but you and I | Ніхто, крім тебе і мене |
| Just lovin' and kissin' so passionately, oh | Просто кохаю й цілую так пристрасно, о |
| Sharin' our feelings, just caress my body | Поділіться нашими почуттями, просто погладьте моє тіло |
| Ooh baby, let me whisper in your ear | О, дитинко, дозволь мені прошепотіти тобі на вухо |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (I want you) | (Я хочу тебе) |
| I’ll have your love | Я буду мати твою любов |
| (I got to have you) | (Ти я мусь мати) |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| (I need your love) | (Мені потрібна твоя любов) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (Yeah) | (так) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (I want you) | (Я хочу тебе) |
| I’ll have your love | Я буду мати твою любов |
| (I got to have you) | (Ти я мусь мати) |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| (I need your love) | (Мені потрібна твоя любов) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (I want you) | (Я хочу тебе) |
| I’ll have your love | Я буду мати твою любов |
| (I got to have you) | (Ти я мусь мати) |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| (I need your love) | (Мені потрібна твоя любов) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (Yeah) | (так) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (I want you) | (Я хочу тебе) |
| I’ll have your love | Я буду мати твою любов |
| (I got to have you) | (Ти я мусь мати) |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| (I need your love) | (Мені потрібна твоя любов) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (I want you) | (Я хочу тебе) |
| I’ll have your love | Я буду мати твою любов |
| (I got to have you) | (Ти я мусь мати) |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| (I need your love) | (Мені потрібна твоя любов) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (Yeah) | (так) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (I want you) | (Я хочу тебе) |
| I’ll have your love | Я буду мати твою любов |
| (I got to have you) | (Ти я мусь мати) |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| (I need your love) | (Мені потрібна твоя любов) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (I want you) | (Я хочу тебе) |
| I’ll have your love | Я буду мати твою любов |
| (I got to have you) | (Ти я мусь мати) |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| (I need your love) | (Мені потрібна твоя любов) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (Yeah) | (так) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (I want you) | (Я хочу тебе) |
| I’ll have your love | Я буду мати твою любов |
| (I got to have you) | (Ти я мусь мати) |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| (I need your love) | (Мені потрібна твоя любов) |
| Oh, baby, baby, baby, please | О, дитинко, дитинко, дитино, будь ласка |
| Oh, baby, baby, baby, please | О, дитинко, дитинко, дитино, будь ласка |
| Oh, baby, baby, baby, please | О, дитинко, дитинко, дитино, будь ласка |
| Oh, baby, baby, baby, please | О, дитинко, дитинко, дитино, будь ласка |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (I want you) | (Я хочу тебе) |
| I’ll have your love | Я буду мати твою любов |
| (I got to have you) | (Ти я мусь мати) |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| (I need your love) | (Мені потрібна твоя любов) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (Yeah) | (так) |
| I want your love | Я хочу твоєї любові |
| (I want you) | (Я хочу тебе) |
| I’ll have your love | Я буду мати твою любов |
| (I got to have you) | (Ти я мусь мати) |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| (I need your love) | (Мені потрібна твоя любов) |
| I want you | Я хочу тебе |
Переклад тексту пісні I Want You - Jody Watley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want You , виконавця -Jody Watley
Пісня з альбому: Greatest Hits
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2009 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1992 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1986 | |
| 2014 | |
| 1992 |