Переклад тексту пісні I Want You - Jody Watley

I Want You (оригінал)

When the night falls surrounds us gently
With a sexy atmosphere
Well, light some candles, play some music
Ooh, I just want to feel that intimacy, yeah
Nobody but you and I
Lovin' and kissin' so passionately
Sharin' our feelings, just caress my body
Ooh baby, let me whisper in your ear
I want your love
(I want you)
I’ll have your love
(I got to have you)
I need your love
(I need your love)
I want your love
(Yeah)
I want your love
(I want you)
I’ll have your love
(I got to have you)
I need your love
(I need your love)
Turn the lights down low and baby, come close
I wanna give it to you like you never had it before
Unplug the phone, don’t disturb this groove
I just wanna concentrate on you, oh
Nobody but you and I
Just lovin' and kissin' so passionately, oh
Sharin' our feelings, just caress my body
Ooh baby, let me whisper in your ear
I want your love
(I want you)
I’ll have your love
(I got to have you)
I need your love
(I need your love)
I want your love
(Yeah)
I want your love
(I want you)
I’ll have your love
(I got to have you)
I need your love
(I need your love)
I want your love
(I want you)
I’ll have your love
(I got to have you)
I need your love
(I need your love)
I want your love
(Yeah)
I want your love
(I want you)
I’ll have your love
(I got to have you)
I need your love
(I need your love)
I want your love
(I want you)
I’ll have your love
(I got to have you)
I need your love
(I need your love)
I want your love
(Yeah)
I want your love
(I want you)
I’ll have your love
(I got to have you)
I need your love
(I need your love)
I want your love
(I want you)
I’ll have your love
(I got to have you)
I need your love
(I need your love)
I want your love
(Yeah)
I want your love
(I want you)
I’ll have your love
(I got to have you)
I need your love
(I need your love)
Oh, baby, baby, baby, please
Oh, baby, baby, baby, please
Oh, baby, baby, baby, please
Oh, baby, baby, baby, please
I want your love
(I want you)
I’ll have your love
(I got to have you)
I need your love
(I need your love)
I want your love
(Yeah)
I want your love
(I want you)
I’ll have your love
(I got to have you)
I need your love
(I need your love)
I want you

(переклад)

Коли настає ніч, нас ніжно оточує
З сексуальною атмосферою
Ну, запаліть свічки, пограйте музику
О, я просто хочу відчути цю близькість, так
Ніхто, крім тебе і мене
Так пристрасно любиш і цілуєшся
Поділіться нашими почуттями, просто погладьте моє тіло
О, дитинко, дозволь мені прошепотіти тобі на вухо
Я хочу твоєї любові
(Я хочу тебе)
Я буду мати твою любов
(Ти я мусь мати)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов)
Я хочу твоєї любові
(так)
Я хочу твоєї любові
(Я хочу тебе)
Я буду мати твою любов
(Ти я мусь мати)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов)
Вимикай світло і дитинко, підійди ближче
Я хочу віддати це тобі, як у тебе ніколи не було
Від’єднайте телефон, не порушуйте цей паз
Я просто хочу зосередитися на тобі, о
Ніхто, крім тебе і мене
Просто кохаю й цілую так пристрасно, о
Поділіться нашими почуттями, просто погладьте моє тіло
О, дитинко, дозволь мені прошепотіти тобі на вухо
Я хочу твоєї любові
(Я хочу тебе)
Я буду мати твою любов
(Ти я мусь мати)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов)
Я хочу твоєї любові
(так)
Я хочу твоєї любові
(Я хочу тебе)
Я буду мати твою любов
(Ти я мусь мати)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов)
Я хочу твоєї любові
(Я хочу тебе)
Я буду мати твою любов
(Ти я мусь мати)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов)
Я хочу твоєї любові
(так)
Я хочу твоєї любові
(Я хочу тебе)
Я буду мати твою любов
(Ти я мусь мати)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов)
Я хочу твоєї любові
(Я хочу тебе)
Я буду мати твою любов
(Ти я мусь мати)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов)
Я хочу твоєї любові
(так)
Я хочу твоєї любові
(Я хочу тебе)
Я буду мати твою любов
(Ти я мусь мати)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов)
Я хочу твоєї любові
(Я хочу тебе)
Я буду мати твою любов
(Ти я мусь мати)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов)
Я хочу твоєї любові
(так)
Я хочу твоєї любові
(Я хочу тебе)
Я буду мати твою любов
(Ти я мусь мати)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов)
О, дитинко, дитинко, дитино, будь ласка
О, дитинко, дитинко, дитино, будь ласка
О, дитинко, дитинко, дитино, будь ласка
О, дитинко, дитинко, дитино, будь ласка
Я хочу твоєї любові
(Я хочу тебе)
Я буду мати твою любов
(Ти я мусь мати)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов)
Я хочу твоєї любові
(так)
Я хочу твоєї любові
(Я хочу тебе)
Я буду мати твою любов
(Ти я мусь мати)
Мені потрібна твоя любов
(Мені потрібна твоя любов)
Я хочу тебе