Переклад тексту пісні Are You The One? - Jody Watley

Are You The One? (оригінал)

Gave you every chance
For you to treat me right
But here we go again
Not another second chance
Gonna find a true romance
Time to move on, I gotta move on
I’ve asked myself so many questions
I shoulda asked you from the start
Shoulda went beyond those false pretentions
Was I just running from the truth?
And now I ask myself
Are you the one?
Are you right for me?
Is this gonna be the real thing?
Are you the one?
Only time will tell
If it’s gonna be the real thing
Will I ever learn from my mistakes?
So tired, tired of a broken heart
Said you’d change, boy
But you never changed
How many times to be dogged out?
How many lies to be found out?
I don’t know, I really don’t know
We all want love but have no answers
When it comes down to make a choice
How many times have you been in bed
Before you really knew the person
You were sleeping with?
You gotta ask yourself
Are you the one?
Are you right for me?
Is this gonna be the real thing?
Are you the one?
Only time will tell
If it’s gonna be the real thing
Are you the one
(Are you gonna be, are you gonna be)
(Are you gonna be, yeah)
Are you right for me?
(Are you gonna be, are you gonna be)
(Are you gonna be)
Is this gonna be the real thing?
Are you the one?
(Are you gonna be, are you gonna be)
(Are you gonna be, yeah)
Only time will tell
(Are you gonna be, are you gonna be)
(Are you gonna be, yeah)
If it’s gonna be the real thing
Are you the one?
Are you the one, are you the one?
Are you the one?
Can’t control you messin' 'round
I won’t be there when you’re down
Gotta be watched every minute, hey
I’ve been told that you’re no good
But I wouldn’t leave even if I could
Can’t be stopped 'cause I’m in it, hey, yeah
Are you the one?
Are you right for me?
Is this gonna be the real thing?
Are you the one?
Only time will tell
If it’s gonna be the real thing
Are you the one
(Are you gonna be, are you gonna be, yeah)
Are you right for me?
(Are you gonna be, are you gonna be, yeah)
Is this gonna be the real thing?
Are you the one?
(Are you gonna be, are you gonna be, yeah)
Only time will tell
(Are you gonna be, are you gonna be, yeah)
If it’s gonna be the real thing
(Are you gonna be the one?)
Are you the one?
Are you right for me?
Is this gonna be the real thing?
Are you the one?
Only time will tell
If it’s gonna be the real thing
Are you the one?
Are you right for me?
Is this gonna be the real thing?
Are you the one?
Only time will tell
If it’s gonna be the real thing
Are you the one?
Are you right for me?
Is this gonna be the real thing?

(переклад)

Дав тобі всі шанси
Щоб ти ставився до мене правильно
Але ось ми знову
Немає іншого другого шансу
Знайду справжній роман
Час рухатися далі, я повинен рухатися далі
Я ставив собі так багато запитань
Я мав би запитати вас із самого початку
Варто було вийти за межі цих фальшивих притворів
Чи я просто тікав від правди?
А тепер я запитаю себе
Ви той?
Ти правий для мене?
Чи це буде справжня річ?
Ви той?
Тільки час покаже
Якщо це буде справжня річ
Чи буду я колись вчитися на своїх помилках?
Так втомився, втомився від розбитого серця
Сказав, що ти змінишся, хлопче
Але ти ніколи не змінився
Скільки разів потрібно виходити з роботи?
Скільки брехні потрібно з’ясувати?
Я не знаю, я справді не знаю
Ми всі хочемо любові, але не маємо відповідей
Коли справа доходить зробити вибір
Скільки разів ви були в ліжку
До того, як ви дійсно пізнали людину
Ви спали з?
Ви повинні запитати себе
Ви той?
Ти правий для мене?
Чи це буде справжня річ?
Ви той?
Тільки час покаже
Якщо це буде справжня річ
Ви той?
(Ти будеш, чи будеш ти)
(Ти будеш, так)
Ти правий для мене?
(Ти будеш, чи будеш ти)
(Ти будеш)
Чи це буде справжня річ?
Ви той?
(Ти будеш, чи будеш ти)
(Ти будеш, так)
Тільки час покаже
(Ти будеш, чи будеш ти)
(Ти будеш, так)
Якщо це буде справжня річ
Ви той?
Ти один, ти один?
Ви той?
Не можу контролювати вас
Мене не буде там, коли ви впадете
Треба дивитися кожну хвилину, привіт
Мені сказали, що ви не хороші
Але я б не пішов, навіть якби міг
Неможливо зупинити, бо я в це, привіт, так
Ви той?
Ти правий для мене?
Чи це буде справжня річ?
Ви той?
Тільки час покаже
Якщо це буде справжня річ
Ви той?
(Ти будеш, будеш, так)
Ти правий для мене?
(Ти будеш, будеш, так)
Чи це буде справжня річ?
Ви той?
(Ти будеш, будеш, так)
Тільки час покаже
(Ти будеш, будеш, так)
Якщо це буде справжня річ
(Ти будеш тим?)
Ви той?
Ти правий для мене?
Чи це буде справжня річ?
Ви той?
Тільки час покаже
Якщо це буде справжня річ
Ви той?
Ти правий для мене?
Чи це буде справжня річ?
Ви той?
Тільки час покаже
Якщо це буде справжня річ
Ви той?
Ти правий для мене?
Чи це буде справжня річ?