| Are You The One? (оригінал) | Are You The One? (переклад) |
|---|---|
| Gave you every chance | Дав тобі всі шанси |
| For you to treat me right | Щоб ти ставився до мене правильно |
| But here we go again | Але ось ми знову |
| Not another second chance | Немає іншого другого шансу |
| Gonna find a true romance | Знайду справжній роман |
| Time to move on, I gotta move on | Час рухатися далі, я повинен рухатися далі |
| I’ve asked myself so many questions | Я ставив собі так багато запитань |
| I shoulda asked you from the start | Я мав би запитати вас із самого початку |
| Shoulda went beyond those false pretentions | Варто було вийти за межі цих фальшивих притворів |
| Was I just running from the truth? | Чи я просто тікав від правди? |
| And now I ask myself | А тепер я запитаю себе |
| Are you the one? | Ви той? |
| Are you right for me? | Ти правий для мене? |
| Is this gonna be the real thing? | Чи це буде справжня річ? |
| Are you the one? | Ви той? |
| Only time will tell | Тільки час покаже |
| If it’s gonna be the real thing | Якщо це буде справжня річ |
| Will I ever learn from my mistakes? | Чи буду я колись вчитися на своїх помилках? |
| So tired, tired of a broken heart | Так втомився, втомився від розбитого серця |
| Said you’d change, boy | Сказав, що ти змінишся, хлопче |
| But you never changed | Але ти ніколи не змінився |
| How many times to be dogged out? | Скільки разів потрібно виходити з роботи? |
| How many lies to be found out? | Скільки брехні потрібно з’ясувати? |
| I don’t know, I really don’t know | Я не знаю, я справді не знаю |
| We all want love but have no answers | Ми всі хочемо любові, але не маємо відповідей |
| When it comes down to make a choice | Коли справа доходить зробити вибір |
| How many times have you been in bed | Скільки разів ви були в ліжку |
| Before you really knew the person | До того, як ви дійсно пізнали людину |
| You were sleeping with? | Ви спали з? |
| You gotta ask yourself | Ви повинні запитати себе |
| Are you the one? | Ви той? |
| Are you right for me? | Ти правий для мене? |
| Is this gonna be the real thing? | Чи це буде справжня річ? |
| Are you the one? | Ви той? |
| Only time will tell | Тільки час покаже |
| If it’s gonna be the real thing | Якщо це буде справжня річ |
| Are you the one | Ви той? |
| (Are you gonna be, are you gonna be) | (Ти будеш, чи будеш ти) |
| (Are you gonna be, yeah) | (Ти будеш, так) |
| Are you right for me? | Ти правий для мене? |
| (Are you gonna be, are you gonna be) | (Ти будеш, чи будеш ти) |
| (Are you gonna be) | (Ти будеш) |
| Is this gonna be the real thing? | Чи це буде справжня річ? |
| Are you the one? | Ви той? |
| (Are you gonna be, are you gonna be) | (Ти будеш, чи будеш ти) |
| (Are you gonna be, yeah) | (Ти будеш, так) |
| Only time will tell | Тільки час покаже |
| (Are you gonna be, are you gonna be) | (Ти будеш, чи будеш ти) |
| (Are you gonna be, yeah) | (Ти будеш, так) |
| If it’s gonna be the real thing | Якщо це буде справжня річ |
| Are you the one? | Ви той? |
| Are you the one, are you the one? | Ти один, ти один? |
| Are you the one? | Ви той? |
| Can’t control you messin' 'round | Не можу контролювати вас |
| I won’t be there when you’re down | Мене не буде там, коли ви впадете |
| Gotta be watched every minute, hey | Треба дивитися кожну хвилину, привіт |
| I’ve been told that you’re no good | Мені сказали, що ви не хороші |
| But I wouldn’t leave even if I could | Але я б не пішов, навіть якби міг |
| Can’t be stopped 'cause I’m in it, hey, yeah | Неможливо зупинити, бо я в це, привіт, так |
| Are you the one? | Ви той? |
| Are you right for me? | Ти правий для мене? |
| Is this gonna be the real thing? | Чи це буде справжня річ? |
| Are you the one? | Ви той? |
| Only time will tell | Тільки час покаже |
| If it’s gonna be the real thing | Якщо це буде справжня річ |
| Are you the one | Ви той? |
| (Are you gonna be, are you gonna be, yeah) | (Ти будеш, будеш, так) |
| Are you right for me? | Ти правий для мене? |
| (Are you gonna be, are you gonna be, yeah) | (Ти будеш, будеш, так) |
| Is this gonna be the real thing? | Чи це буде справжня річ? |
| Are you the one? | Ви той? |
| (Are you gonna be, are you gonna be, yeah) | (Ти будеш, будеш, так) |
| Only time will tell | Тільки час покаже |
| (Are you gonna be, are you gonna be, yeah) | (Ти будеш, будеш, так) |
| If it’s gonna be the real thing | Якщо це буде справжня річ |
| (Are you gonna be the one?) | (Ти будеш тим?) |
| Are you the one? | Ви той? |
| Are you right for me? | Ти правий для мене? |
| Is this gonna be the real thing? | Чи це буде справжня річ? |
| Are you the one? | Ви той? |
| Only time will tell | Тільки час покаже |
| If it’s gonna be the real thing | Якщо це буде справжня річ |
| Are you the one? | Ви той? |
| Are you right for me? | Ти правий для мене? |
| Is this gonna be the real thing? | Чи це буде справжня річ? |
| Are you the one? | Ви той? |
| Only time will tell | Тільки час покаже |
| If it’s gonna be the real thing | Якщо це буде справжня річ |
| Are you the one? | Ви той? |
| Are you right for me? | Ти правий для мене? |
| Is this gonna be the real thing? | Чи це буде справжня річ? |
Переклад тексту пісні Are You The One? - Jody Watley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are You The One? , виконавця -Jody Watley
Пісня з альбому: Intimacy
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2009 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1992 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1986 | |
| 2014 | |
| 1992 |