| Saca só
| Перевір
|
| Do samba ao maxixe, se tem coisa que não existe no meu vocabulário, João,
| Від samba до maxixe, якщо є чогось, чого не існує в моєму словнику, Жоао,
|
| é a palavra triste
| це сумне слово
|
| Rimando, cantando, jogando a poeira pro alto
| Римується, співає, пускає пил у повітря
|
| D2"donatiando"e as «mina"de cima do salto
| D2 "пожертвування" і "міна" зверху стрибка
|
| Com a auto-estima pra cima não vai ficar bor baixo
| З підвищеною самооцінкою вона не впаде
|
| Não consegue de jeito nenhum sossegar o facho
| Ви не можете заспокоїти промінь
|
| Sorri do mesmo jeito que dança
| Посміхається так само, як ви танцюєте
|
| Balança, menina
| ваги дівчина
|
| Menina, balança
| дівчина, ваги
|
| «Xá"comigo…
| "Шах" зі мною...
|
| Estilo malandro de se cantar falado
| Неслухняний стиль се розмовного співу
|
| Do jeito que as coisas vão ninguém vai ficar parado
| Як йдуть справи, ніхто не буде стояти на місці
|
| Rimando de lado a lado
| Римування поруч
|
| Sacode de lá pra cá
| кинь звідти сюди
|
| O coro começa a comer quando chega o laiá laiá
| Хор починає їсти, коли приходить laiá laiá
|
| Nem feliz, nem aflito
| Ні радісний, ні сумний
|
| Nem no mudo é mais bonito
| Навіть на німому не прекрасніше
|
| Nada mais interfere no quadro que eu pinto
| Ніщо інше не заважає малюванню мною
|
| Fim do segundo ato sem perder a esperança
| Закінчення другої дії без втрати надії
|
| Quero ver tu balançar
| Я хочу побачити, як ти качаєшся
|
| Balança, menina
| ваги дівчина
|
| Menina, balança | дівчина, ваги |