Переклад тексту пісні Same Old Man - Joanna Newsom

Same Old Man - Joanna Newsom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Same Old Man, виконавця - Joanna Newsom.
Дата випуску: 22.10.2015
Мова пісні: Англійська

Same Old Man

(оригінал)
It’s the same old lady putting out the wash
Standing in the rain in the mackintosh
Same old lady standing in the rain
The thought of New York was going insane
Hey little leaf lying on the ground
Now you’re turning slightly brown
Why don’t you come back on the tree
Turn the color green the way you ought to be?
My mind is fading and my body grows weak
And my lips won’t form the words I speak
And now I’m floating away on a barrel of pain
New York City won’t see me again
It’s the same old man sitting at the mill
The mill wheel turning of its own free will
I’m certainly glad to be at home
New York City continues on alone
I’m certainly glad to be at home
New York City continues on alone
New York City continues on alone
New York City continues
(переклад)
Це та сама стара леді, яка гасить прання
Стоячи під дощем у макінтоші
Та сама стара жінка, що стоїть під дощем
Думка про Нью-Йорк сходила з розуму
Гей, листочок, що лежить на землі
Тепер ви стаєте злегка коричневими
Чому б тобі не повернутися на дерево
Зробити зелений колір таким, яким ви маєте бути?
Мій розум згасає, а тіло слабшає
І мої губи не складатимуть слів, які я говорю
А тепер я пливу на бочці болю
Нью-Йорк більше не побачить мене
Це той самий старий, що сидить на млині
Млинове колесо крутиться за власним бажанням
Я, звичайно, радий бути удома
Нью-Йорк продовжує працювати сам
Я, звичайно, радий бути удома
Нью-Йорк продовжує працювати сам
Нью-Йорк продовжує працювати сам
Нью-Йорк триває
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Peach, Plum, Pear 2004
Right On ft. Joanna Newsom, STS 2009
Cosmia 2006
Sprout And The Bean 2004
The Muppet Show Theme ft. Joanna Newsom 2011
81 2010
Good Intentions Paving Company 2010
The Book Of Right-On 2004
Emily 2006
Go Long 2010
Monkey & Bear 2006
Sapokanikan 2015
Sawdust & Diamonds 2006
En Gallop 2004
Only Skin 2006
Time, As a Symptom 2015
Easy 2010
Inflammatory Writ 2004
This Side Of The Blue 2004
On A Good Day 2010

Тексти пісень виконавця: Joanna Newsom