| Peach, Plum, Pear (оригінал) | Peach, Plum, Pear (переклад) |
|---|---|
| We speak in the store | Ми розмовляємо у магазині |
| I’m a sensitive bore | Я чутлива нудьга |
| You seem markedly more | Ви виглядаєте помітно більше |
| And I’m oozing surprise | І я відчуваю здивування |
| But it’s late in the day | Але вже пізно |
| And you’re well on your way | І ви на хорошому шляху |
| What was golden went gray | Те, що було золотим, посивіло |
| And I’m suddenly shy | І я раптом соромився |
| And the gathering floozies | І збори лузні |
| Afford to be choosy | Дозвольте бути вибірливим |
| And all sneezing darkly | І всі чхають похмуро |
| In the dimming divide | У розділі затемнення |
| And I have read the right books | І я читав правильні книги |
| To interpret your looks | Щоб інтерпретувати вашу зовнішність |
| You were knocking me down | Ви мене збили |
| With the palm of your eye | Долонею ока |
| This was unlike the story | Це було не схоже на історію |
| It was written to be | Було написано, щоб бути |
| I was riding its back | Я їхав на його спині |
| When it used to ride me | Коли це їздило на мені |
| And we were galloping manic | І ми галопом маніакально скакали |
| To the mouth of the source | До гирла джерела |
| We were swallowing panic | Ми ковтали паніку |
| In the face of its force | Перед обличчям її сили |
| And I am blue | І я блакитний |
| I am blue and unwell | Я синький і нездоровий |
| Made me bolt like a horse | Змусила мене кинутися, як кінь |
| Now it’s done | Тепер це зроблено |
| Watch it go | Спостерігайте за цим |
| You’ve changed some | Ви дещо змінили |
| Water runs from the snow | Зі снігу тече вода |
| Am I so dear? | Невже я такий дорогий? |
| Do I run rare? | Я рідко бігаю? |
| And you’ve changed some | І ви щось змінили |
| Peach, plum, pear… | Персик, слива, груша… |
| Peach, plum… | Персик, слива… |
