Переклад тексту пісні try again - Joan

try again (оригінал)

It’s been so long since you walked out that door
My feet move slow, I keep pacing back and forth
About to jump through the ceiling
Hoping my phone would ring, and
You’d hear me say
«Come home so maybe we can…»
Try again, try again, try again, to see what we
Might have been, might have been, might have been, maybe we could
You’ve really cut me deep, but
I’ve got a feeling we could work it if we
Try again, try again, try again, yeah maybe we could
Take time away, focus on you and me
I keep dreaming that you will come back eventually
Even though all this trouble
Anything’s reversible
So turn back around and come home, so maybe we could
Try again, try again, try again, to see what we
Might have been, might have been, might have been, maybe we could
You’ve really cut me deep, but
I’ve got a feeling we could work it if we
Try again, try again, try again, yeah maybe we could
Feeling we could, feeling we could
Feeling we could, feeling we could
Feeling we could, feeling we could
Ignoring all my calls
Why you gotta make me bad?
Know you did me wrong
Baby, we could try again
Know you see my calls
Why you gotta make me bad?
Know you did me wrong
Maybe we could
Try again, try again, try again, to see what we
Might have been, might have been, might have been, maybe we could
You’ve really cut me deep, but
I’ve got a feeling we could work it if we
Try again, try again, try again, yeah maybe we could
Maybe we could try again, yeah
Maybe we can try again
Maybe we can try again
You’ve really cut me deep, but
You’ve really cut me deep, but
Maybe we can try again
Maybe we can try again

try again (переклад)

Минуло так багато часу з тих пір, як ви вийшли з тих дверей
Мої ноги рухаються повільно, я крокую туди-сюди
Ось-ось стрибнути крізь стелю
Сподіваючись, що мій телефон задзвонить, і
Ви б чули, як я кажу
«Повертайся додому, щоб ми могли…»
Спробуйте ще раз, спробуйте ще раз, спробуйте ще раз, щоб побачити, що ми
Можливо, могло бути, могло бути, можливо, ми могли б
Ви мене дуже вразили, але
У мене таке відчуття, що ми могли б це зробити, якби ми
Спробуйте ще раз, спробуйте ще раз, спробуйте ще раз, так, можливо, ми зможемо
Знайдіть час, зосередьтеся на нас із собою
Я продовжую мріяти, що ти колись повернешся
Незважаючи на всю цю біду
Все оборотне
Тож поверніться назад і повертайтеся додому, тож, можливо, ми зможемо
Спробуйте ще раз, спробуйте ще раз, спробуйте ще раз, щоб побачити, що ми
Можливо, могло бути, могло бути, можливо, ми могли б
Ви мене дуже вразили, але
У мене таке відчуття, що ми могли б це зробити, якби ми
Спробуйте ще раз, спробуйте ще раз, спробуйте ще раз, так, можливо, ми зможемо
Відчуваючи, що ми можемо, відчуваємо, що можемо
Відчуваючи, що ми можемо, відчуваємо, що можемо
Відчуваючи, що ми можемо, відчуваємо, що можемо
Ігнорує всі мої дзвінки
Чому ти маєш робити мені погано?
Знай, ти зробив мені неправильно
Крихітко, ми можемо спробувати ще раз
Знайте, що ви бачите мої дзвінки
Чому ти маєш робити мені погано?
Знай, ти зробив мені неправильно
Можливо, ми могли б
Спробуйте ще раз, спробуйте ще раз, спробуйте ще раз, щоб побачити, що ми
Можливо, могло бути, могло бути, можливо, ми могли б
Ви мене дуже вразили, але
У мене таке відчуття, що ми могли б це зробити, якби ми
Спробуйте ще раз, спробуйте ще раз, спробуйте ще раз, так, можливо, ми зможемо
Можливо, ми могли б спробувати ще раз, так
Можливо, ми спробуємо ще раз
Можливо, ми спробуємо ще раз
Ви мене дуже вразили, але
Ви мене дуже вразили, але
Можливо, ми спробуємо ще раз
Можливо, ми спробуємо ще раз