Переклад тексту пісні Lampoon - Joan Thiele

Lampoon (оригінал)

Would you like a cup of tea?
You can come drink it here with me
I can see you were in my head
I don’t know how to get there
When the light is gone at night
I’ll be there, I have this desire
I’ll will woke you
And I will say goodbye
Loving you, it makes me feel bad
Loving you, it makes me feel bad
Loving
Loving you
Lo-loving
Loving you
When the light has all gone dark
I don’t know, I don’t know where you are
You won’t teach me to be blue
I will say goodbye to you
Loving you, it makes me feel bad, bad, bad
Loving you, it makes me feel bad, bad, bad
Loving
Loving you
Lo-loving
Loving you
Loving you, it makes me feel bad, bad, bad
Loving you, it make sme feel bad, bad, bad
Loving
Lo-loving you, you
Lo-loving
When the light has all gone dark
I don’t know, I don’t know where you are
You won’t teach me to be blue
I will say goodbye to you

Lampoon (переклад)

Хочете чашку чаю?
Ви можете прийти випити сюди зі мною
Я бачу, що ти був у моїй голові
Я не знаю, як туди потрапити
Коли вночі не світло
Я буду там, у мене є таке бажання
Я вас розбуджу
І я попрощаюсь
Від того, що люблю тебе, мені стає погано
Від того, що люблю тебе, мені стає погано
Люблячий
Люблю тебе
Люблячий
Люблю тебе
Коли світло все потемніло
Я не знаю, я не знаю, де ти
Ти не навчиш мене бути блакитним
Я попрощаюся з вами
Люблячи тебе, я відчуваю себе погано, погано, погано
Люблячи тебе, я відчуваю себе погано, погано, погано
Люблячий
Люблю тебе
Люблячий
Люблю тебе
Люблячи тебе, я відчуваю себе погано, погано, погано
Я відчуваю себе погано, погано, погано
Люблячий
Люблю тебе, тебе
Люблячий
Коли світло все потемніло
Я не знаю, я не знаю, де ти
Ти не навчиш мене бути блакитним
Я попрощаюся з вами