Переклад тексту пісні Armenia - Joan Thiele

Armenia (оригінал)

Courage and signs are friends in the night
But in the daylight, they fight all the time
Two different stories, now fall us in time
What you got for yourself, what you got for your mind?
Can’t wait for the truth, don’t deny
You lost your mind, you found your pride
Our bodies fi-fi-fi-filming now
Fi-fi-filming now, would you let me feed your mind?
Oh, don’t give it up
Please don’t, please don’t give it up
I know who you are
Please don’t, please don’t give it up
Oh, don’t give it up
Please don’t, please don’t give it up
Please don’t give it up up up
Courage and signs of men in the night
Or in the daylight, they reach all the time
To tell different stories, now fall us to lies
What you got for yourself, what you got for your mind?
Can’t wait for the truth, don’t deny
You lost your mind, you found your pride
Your body is filled, please don’t lose your ti-
Please don’t lose your time
Would you let me free your mind?
Oh, don’t give it up
Please don’t, please don’t give it up
I know who you are
Please don’t, please don’t give it up
Oh, don’t give it up
Please don’t, please don’t give it up
Please don’t give it up up up
Oh, don’t give it up
Please don’t, please don’t give it up
I know who you are
Please don’t, please don’t give it up
Oh, don’t give it up
Please don’t, please don’t give it up
Please don’t give it up up up
Oh, don’t give it up
Please don’t, please don’t give it up
I know who you are
Please don’t, please don’t give it up
Oh, don’t give it up
Please don’t, please don’t give it up
Please don’t give it up up up
Oh, don’t give it up
Please don’t, please don’t give it up
I know who you are
Please don’t, please don’t give it up
Oh, don’t give it up
Please don’t, please don’t give it up
Please don’t give it up up up

Armenia (переклад)

Мужність і знаки — друзі вночі
Але вдень вони постійно б’ються
Дві різні історії, тепер припадають на час
Що ти маєш для себе, що маєш для свого розуму?
Не можу дочекатися правди, не заперечуй
Ти втратив розум, ти знайшов свою гордість
Наші тіла фі-фі-фі-зйомки зараз
Зйомка у Fi-fi, чи дозволите мені нагодувати ваш розум?
О, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
Я знаю хто ти
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
О, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не відмовляйтеся від цього
Мужність і знаки чоловіків у ночі
Або в день світла вони завжди досягають
Щоб розповідати різні історії, тепер підведіть нас на брехню
Що ти маєш для себе, що маєш для свого розуму?
Не можу дочекатися правди, не заперечуй
Ти втратив розум, ти знайшов свою гордість
Ваше тіло наповнене, будь ласка, не втрачайте свій ти-
Будь ласка, не втрачайте свого часу
Ви дозволите мені звільнити ваш розум?
О, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
Я знаю хто ти
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
О, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не відмовляйтеся від цього
О, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
Я знаю хто ти
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
О, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не відмовляйтеся від цього
О, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
Я знаю хто ти
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
О, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не відмовляйтеся від цього
О, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
Я знаю хто ти
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
О, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не робіть, будь ласка, не відмовляйтеся від цього
Будь ласка, не відмовляйтеся від цього