Переклад тексту пісні Sea of Heartbreak - Jimmy Buffett, George Strait

Sea of Heartbreak (оригінал)

The lights In the harbor
Don’t shine for me
I’m like a lost ship adrift on the sea
Sea of heartbreak
Lost love and loneliness
Memories of your caress
So divine I wish you were mine
Again my dear
I am on this sea of tears
Sea of heartbreak
How did I lose you
Oh where did I fail
Why did you leave me Always to sail
Oh what I’d give to sail back to shore
Back to your arms once more
Come to my rescue
Come here to me Take me and keep me Away from the sea

Sea of Heartbreak (переклад)

Вогні в гавані
Не світи мені
Я як загублений корабель, що плаває на морі
Море розбитого серця
Втрачене кохання і самотність
Спогади про твою ласку
Так божественно я хотів би, щоб ти був моїм
Знову мій дорогий
Я на морі сліз
Море розбитого серця
Як я втратила тебе
О, де я провалився
Чому ти залишив мене Завжди плисти
О, що б я віддав, щоб повернутись до берега
Ще раз поверніться до своїх рук
Прийди мені на порятунок
Іди сюди до мене Візьми мене і тримай мене подалі від моря