| I listen with my eyes — I hold you in my heart
| Я слухаю очами — я тримаю тебе у своєму серці
|
| So should you lose your way?
| Тож чи варто заблукати?
|
| I’ll find you in the dark
| Я знайду вас у темряві
|
| I read your every wish
| Я читаю кожне ваше бажання
|
| Your love has made me wise
| Твоя любов зробила мене мудрим
|
| No need to say a word — I listen with my eyes
| Не потрібно говорити слова — я слухаю очами
|
| Come to me — you’re all I need
| Приходьте до мене — ви все, що мені потрібно
|
| To lift my voice — one note higher
| Щоб підвищити голос — на одну ноту вище
|
| Play for me — your melody of love -wo oh
| Грай для мене — твою мелодію любові — о, о
|
| Now the passion — turns to glory
| Тепер пристрасть — перетворюється на славу
|
| Wake the world — and tell the story
| Розбудіть світ — і розкажіть історію
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| Музика наповнює моє серце — тому співай
|
| We’ve lived the longest day — walked the hardest mile
| Ми прожили найдовший день — пройшли найважчу милю
|
| If we go on our separate ways
| Якщо ми підійдемо різними шляхами
|
| It still would be worth while
| Це все одно варто було б
|
| But there’s something in your voice
| Але є щось у вашому голосі
|
| The wisdom of your smile
| Мудрість твоєї посмішки
|
| That leads me to believe — we’ll go that extra mile
| Це змушує мене повірити — ми пройдемо таку милю
|
| Run to me — you’re all I need
| Біжи до мене — ти все, що мені потрібно
|
| To lift my voice — one note higher
| Щоб підвищити голос — на одну ноту вище
|
| Play for me — this melody of love -wo oh
| Грайте для мене — цю мелодію любові — о, о
|
| Now the passion — turns to glory
| Тепер пристрасть — перетворюється на славу
|
| Wake the world — and tell the story
| Розбудіть світ — і розкажіть історію
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| Музика наповнює моє серце — тому співай
|
| Give me now your — precious power
| Дай мені зараз свою — дорогоцінну силу
|
| Share with me your — finest hour
| Поділіться зі мною своєю — найкращою годиною
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| Музика наповнює моє серце — тому співай
|
| There came a day the music died
| Настав день, коли музика померла
|
| I hid the emptiness inside
| Я сховав порожнечу всередині
|
| You came and lit the fire in me
| Ти прийшов і запалив у мені вогонь
|
| Rekindled the desire in me
| Відновив у мені бажання
|
| And in a glance — a kiss — one touch
| І одним поглядом — поцілунком — одним дотиком
|
| We surrendered to the moment’s rush
| Ми віддалися поспіху моменту
|
| Now the passion — turns to glory
| Тепер пристрасть — перетворюється на славу
|
| Wake the world — and tell the story
| Розбудіть світ — і розкажіть історію
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| Музика наповнює моє серце — тому співай
|
| Give me now your — precious power
| Дай мені зараз свою — дорогоцінну силу
|
| Share with me your — finest hour
| Поділіться зі мною своєю — найкращою годиною
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| Музика наповнює моє серце — тому співай
|
| Now the passion — turns to glory
| Тепер пристрасть — перетворюється на славу
|
| Wake the world — and tell the story
| Розбудіть світ — і розкажіть історію
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| Музика наповнює моє серце — тому співай
|
| That’s why sing
| Тому співати
|
| That’s why sing | Тому співати |