Переклад тексту пісні Crossroads Moment - Jimi Jamison

Crossroads Moment (оригінал)

There is no road map for this path we travel
There is no compass to defend the truth
I saw this day from the distance
The future for an instance
We’ve lived a lifetime since those days of youth
Could it be that we are standing in a crossroads moment?
Could it be that we are on the edge to paradise?
We can make of this whatever our two hearts imagine
At the crossroads -- of our life
Sometimes the chart remains underlined with silver
Once it’s been stripped away the treasure shines
I look at you now with new eyes
So human no need for disguise
Innocence lost now found so bold so fine
Can it be that we are standing in a crossroads moment?
Is it time for us to close our eyes and roll the dice?
We can make of this whatever our two hearts imagine
At the crossroads -- of our life
Every end of here and now
We have the future in our sight
Leave behind the broken dream
And build the bridge
With all that’s left
Could it be that we are standing in a crossroads moment?
Could it be that we are on the edge to paradise?
All my life i have been waiting for this shining moment
At the crossroads -- of our life
Standing at a crossroads moment
At the edge of paradise
Standing at a crossroads moment
Is it time to roll the dice?
Standing at the crossroads
Standing at the crossroads of our life

Crossroads Moment (переклад)

Немає дорожньої карти для цього шляху, яким ми мандруємо
Немає компаса, щоб захищати правду
Я бачив цей день здалеку
Майбутнє, наприклад
Ми прожили ціле життя з тих днів юності
Чи може бути, ми стоїмо на роздоріжжі?
Чи може бути ми на краю раю?
Ми можемо зробити з цього все, що уявляють наші серця
На перехресті – нашого життя
Іноді графік залишається підкресленим сріблом
Як тільки його вилучили, скарб сяє
Я дивлюсь на тебе зараз новими очима
Тому людина не потребує маскування
Втрачена невинність тепер знайдена так сміливо так гарно
Чи може бути ми стоїмо на роздоріжжі?
Чи настав час закрити очі й кинути кістки?
Ми можемо зробити з цього все, що уявляють наші серця
На перехресті – нашого життя
Кожен кінець тут і зараз
Перед нами майбутнє
Залиште позаду розбиту мрію
І побудувати міст
З усім, що залишилося
Чи може бути, ми стоїмо на роздоріжжі?
Чи може бути ми на краю раю?
Усе своє життя я чекав цього яскравого моменту
На перехресті – нашого життя
Стоячи на роздоріжжі
На краю раю
Стоячи на роздоріжжі
Чи настав час кидати кістки?
Стоїть на перехресті
Стоячи на роздоріжжі нашого життя