Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Much Can A Man Really Take?, виконавця - Jim Capaldi. Дата випуску: 31.12.1971
Мова пісні: Англійська
How Much Can A Man Really Take?(оригінал) |
| How much can a man really take |
| When he’s pushed himself too far? |
| He knows that his mind is on the break |
| And he’s trying to reach that star |
| How many times have I seen him fall? |
| How many times? |
| Too many to recall |
| Come on home |
| He left his home in search of his soul |
| A many miles he did travel |
| Towards the East and distant shores |
| For the mystery of life to unravel |
| And many wondrous sights he did see |
| While passing through those lands |
| But he cast a shadow deep and long |
| Across the moving sands |
| How much can a man really take |
| When he’s pushed himself too far? |
| He knows that his mind is on the break |
| And he’s trying to reach that star |
| How many times have I seen him fall? |
| How many times? |
| Too many to recall |
| Come on home |
| Fate was about to deal him a card |
| From the bottom of the pack |
| And he met his end in fair Nepal |
| With a dagger in his back |
| So raise up your eyes and see |
| That angel in the sky |
| And remember when you’re searchin' for your soul |
| You’re searchin' for to die |
| How much can a man really take |
| When he’s pushed himself too far? |
| He knows that his mind is on the break |
| And he’s trying to reach that star |
| How many times have I seen him fall? |
| How many times? |
| Too many to recall |
| Let’s go |
| Oh yeah, come on home, come on home |
| Got to get on home… |
| (переклад) |
| Скільки насправді може прийняти чоловік |
| Коли він зайшов занадто далеко? |
| Він знає, що його розум на перерві |
| І він намагається досягти цієї зірки |
| Скільки разів я бачила, як він падав? |
| Скільки разів? |
| Забагато, щоб згадати |
| Іди додому |
| Він покинув дім у пошуках своєї душі |
| Багато миль він проїхав |
| На схід і далекі береги |
| Щоб таємниця життя розгадала |
| І багато дивовижних пам’яток він бачив |
| Проходячи тими краями |
| Але він кинув тінь глибоку й довгу |
| Через рухомі піски |
| Скільки насправді може прийняти чоловік |
| Коли він зайшов занадто далеко? |
| Він знає, що його розум на перерві |
| І він намагається досягти цієї зірки |
| Скільки разів я бачила, як він падав? |
| Скільки разів? |
| Забагато, щоб згадати |
| Іди додому |
| Доля збиралася роздати йому карту |
| З нижньої частини упаковки |
| І він зустрів свій кінець у справедливому Непалі |
| З кинджалом у спині |
| Тож підніміть очі й подивіться |
| Той ангел на небі |
| І пам’ятайте, коли шукаєте свою душу |
| Ви шукаєте померти |
| Скільки насправді може прийняти чоловік |
| Коли він зайшов занадто далеко? |
| Він знає, що його розум на перерві |
| І він намагається досягти цієї зірки |
| Скільки разів я бачила, як він падав? |
| Скільки разів? |
| Забагато, щоб згадати |
| Ходімо |
| О так, іди додому, іди додому |
| Треба йти додому… |