Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yellow Sun, виконавця - Jim Capaldi. Дата випуску: 31.12.1973
Мова пісні: Англійська
Yellow Sun(оригінал) |
| If I had my love here tonight |
| I’d be so happy, I’d be so bright |
| And if I had my love by my side |
| I’d be so happy, so satisfied |
| But I’ve wandered so far away |
| That I can’t see the light of the day |
| But I hope the time will come |
| When I see the light of the sun |
| I got a friend who’s hanging on the line |
| I want to help him 'cause I’ve got the time |
| When people say: 'Look out for yourself' |
| Well, what’s the use if it’s for yourself? |
| If you’ve got nobody you can give to? |
| Then you might as well just be on that shelf |
| But I hope the time will come |
| When they’ll see the light of the sun |
| Oh, come see that yellow sun shining |
| It’ll turn you on, it’ll turn you around |
| Oh, come see that yellow sun shining |
| It’ll turn you on, it’ll turn you around |
| But everybody suffers a little pain |
| When there’s no sun and only the rain |
| So if you’ve been hurt then show your wound and smile |
| And it will be all right after a while |
| If I had my love here tonight |
| I’d be so happy, I’d be so bright |
| And if I had my love by my side |
| I’d be so happy, so satisfied |
| I’ve wandered so far away |
| That I can’t see the light of the day |
| But I hope the time will come |
| When I see the light of the sun |
| (Yellow sun, keep on shining) if I had my love |
| (Yellow sun, keep on shining) here tonight |
| Yellow sun, keep on shining |
| La la la la la … |
| (переклад) |
| Якби сьогодні ввечері у мене була моя любов |
| Я був би так щасливий, я був таким світлим |
| І якби моя любов була поруч |
| Я був би так щасливий, так задоволений |
| Але я так далеко зайшов |
| Що я не бачу світла дня |
| Але я сподіваюся, що прийде час |
| Коли я бачу світло сонця |
| У мене є друг, який висить на лінії |
| Я хочу допомогти йому, бо в мене є час |
| Коли люди кажуть: «Бережи себе» |
| Ну, яка користь, якщо це для вас? |
| Якщо у вас немає нікого, кому ви можете віддати? |
| Тоді ви можете просто опинитися на цій полиці |
| Але я сподіваюся, що прийде час |
| Коли вони побачать світло сонця |
| Ой, подивіться, що світить жовте сонце |
| Це загорить вас, це переверне вас |
| Ой, подивіться, що світить жовте сонце |
| Це загорить вас, це переверне вас |
| Але кожен відчуває невеликий біль |
| Коли немає сонця, а лише дощ |
| Тож якщо вам було боляче, покажіть свою рану та посміхніться |
| І через деякий час все буде добре |
| Якби сьогодні ввечері у мене була моя любов |
| Я був би так щасливий, я був таким світлим |
| І якби моя любов була поруч |
| Я був би так щасливий, так задоволений |
| Я так далеко заблукав |
| Що я не бачу світла дня |
| Але я сподіваюся, що прийде час |
| Коли я бачу світло сонця |
| (Жовте сонце, продовжуй світити), якби у мене була моя любов |
| (Жовте сонце, продовжуйте світити) сьогодні ввечері |
| Жовте сонце, продовжуй світити |
| Ля-ля-ля-ля-ля… |