Переклад тексту пісні You're My Magic - Jigsaw

You're My Magic (оригінал)

1965, you turned me on, you’re my magic
Doing things the others hadn’t done, you’re my magic
Give me magic, you’re my number one
When I’m alone, I’m a Monday morning
Cold, damp and tired, half awake and yawning
Turn me on
Without your song, telephone, wrong number (Operator?)
Misrouted call, feel I’m going under
Turn me on
You’re my magic band
Turn me on, turn me on
1965, you turned me on, you’re my magic
Doing things the others hadn’t done, you’re my magic
Give me magic, you’re my number one
I’m a magical mystery man
You’re a rhyme by Edgar Allan Poe, you’re my magic
You’re my magic everywhere I go
You’re a magical mystery band
When I’m alone, way back in the fifties
Rock 'n' roll song, need the sound of sixties
Turn me on
Without you there, just a twelve-bar number
You came along, heard the walrus wonder
Turn me on
No more rock 'n' roll
Turn me on, turn me on
1969, I’m still turned on, you’re my magic
Doing things the others hadn’t done, you’re my magic
Give me magic, you’re my number one
I’m a magical mystery man
You’re a rhyme by Edgar Allan Poe, you’re my magic
You’re my magic everywhere I go
You’re a magical mystery band
1965, you turned me on, you’re my magic
Doing things the others hadn’t done, you’re my magic
You’re a rhyme by Edgar Allan Poe, you’re my magic
You’re my magic everywhere I go, you’re my magic
1969, I’m still turned on, you’re my magic

(переклад)

1965, ти мене запалив, ти моя магія
Робити те, чого не робили інші, ти моя магія
Дай мені магії, ти мій номер один
Коли я один, я вранці понеділка
Холодний, вогкий і втомлений, напівпрокинувся і позіхає
Заведи мене
Без вашої пісні, телефону, неправильного номера (Оператор?)
Неправильно перенаправлений дзвінок, відчуваю, що я піддаюся
Заведи мене
Ви моя чарівна група
Увімкни мене, увімкни мене
1965, ти мене запалив, ти моя магія
Робити те, чого не робили інші, ти моя магія
Дай мені магії, ти мій номер один
Я магічна таємниця
Ти рима Едгара Алана По, ти моя магія
Ти моя магія скрізь, куди б я не був
Ви магічна таємнича група
Коли я один, у п’ятдесяті роки
Пісня рок-н-рол, потрібна звучання шістдесятих
Заведи мене
Без вас – лише дванадцятистрокове число
Ти прийшов, чув, як морж дивується
Заведи мене
Немає більше рок-н-ролу
Увімкни мене, увімкни мене
1969, я все ще ввімкнений, ти моя магія
Робити те, чого не робили інші, ти моя магія
Дай мені магії, ти мій номер один
Я магічна таємниця
Ти рима Едгара Алана По, ти моя магія
Ти моя магія скрізь, куди б я не був
Ви магічна таємнича група
1965, ти мене запалив, ти моя магія
Робити те, чого не робили інші, ти моя магія
Ти рима Едгара Алана По, ти моя магія
Ти моя магія, куди б я не пішов, ти моя магія
1969, я все ще ввімкнений, ти моя магія