Переклад тексту пісні Tell Me Why - Jigsaw

Tell Me Why (оригінал)

Some people say you’ll never win a beauty show
Oh no, maybe they’re right, some things you do are all I know
Although it’s hard for you to follow up your first hello
If it isn’t the way you do what you’re doing, then tell me why I love you
If it isn’t the way you say what you’re saying, then tell me why I love you
'Cause there must be a reason why, there must be something
It’s everything, that’s why I love you, love you, love you
Every single thing, that’s why I love you, love you, love you
'Cause I never look through the eyes of other guys
That’s why I love you
The way you look could never make a film star sigh
No lie, the things you do would aggravate the average guy
But I hear what you say and then I stop and wonder why
If it isn’t the way you do what you’re doing, then tell me why I love you
If it isn’t the way you say what you’re saying, then tell me why I love you
'Cause there must be a reason why, there must be something
It’s everything, that’s why I love you, love you, love you
Every single thing, that’s why I love you, love you, love you
'Cause I never look through the eyes of other guys
That’s why I love you
Some people say you’ll never win a beauty show
(If it isn’t the way you do what you’re doing, then tell me why I love you)
Oh no, maybe they’re right, some things you do are all I know
(If it isn’t the way you say what you’re saying, then tell me why I love you)
The way you look could never make a film star sigh
(If it isn’t the way you do what you’re doing, then tell me why I love you)
No lie, the things you do would aggravate the average guy
(If it isn’t the way you say what you’re saying, then tell me why I love you)
Some people say you’ll never win a beauty show
(If it isn’t the way you do what you’re doing, then tell me why I love you)
Oh no, maybe they’re right, some things you do are all I know

(переклад)

Деякі люди кажуть, що ви ніколи не виграєте шоу краси
О, ні, можливо, вони мають рацію, я знаю лише деякі речі, які ви робите
Хоча вам важко наслідувати ваше перше привітання
Якщо це не так, як ви робите те, що робите, то скажіть мені за що я тебе люблю
Якщо це не так, як ви говорите те, що говорите, то скажи мені за що я люблю тебе
Тому що має бути причина, чомусь, має щось бути
Це все, тому я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
Все, тому я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
Тому що я ніколи не дивлюся очима інших хлопців
Ось чому я люблю тебе
Те, як ви виглядаєте, ніколи не змусить зітхнути кінозірку
Ні, брехні, те, що ви робите, розчарує звичайного хлопця
Але я чую, що ви говорите, а потім зупиняюсь і дивуюся, чому
Якщо це не так, як ви робите те, що робите, то скажіть мені за що я тебе люблю
Якщо це не так, як ви говорите те, що говорите, то скажи мені за що я люблю тебе
Тому що має бути причина, чомусь, має щось бути
Це все, тому я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
Все, тому я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
Тому що я ніколи не дивлюся очима інших хлопців
Ось чому я люблю тебе
Деякі люди кажуть, що ви ніколи не виграєте шоу краси
(Якщо ви не робите те, що робите, скажіть мені, чому я люблю вас)
О, ні, можливо, вони мають рацію, я знаю лише деякі речі, які ви робите
(Якщо це не так, як ви говорите те, що ви говорите, то скажи мені за що я тебе люблю)
Те, як ви виглядаєте, ніколи не змусить зітхнути кінозірку
(Якщо ви не робите те, що робите, скажіть мені, чому я люблю вас)
Ні, брехні, те, що ви робите, розчарує звичайного хлопця
(Якщо це не так, як ви говорите те, що ви говорите, то скажи мені за що я тебе люблю)
Деякі люди кажуть, що ви ніколи не виграєте шоу краси
(Якщо ви не робите те, що робите, скажіть мені, чому я люблю вас)
О, ні, можливо, вони мають рацію, я знаю лише деякі речі, які ви робите