Переклад тексту пісні Spellbound - Jigsaw

Spellbound - Jigsaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spellbound, виконавця - Jigsaw. Пісня з альбому Anthology, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.08.1975
Лейбл звукозапису: Splash Records (london)
Мова пісні: Англійська

Spellbound

(оригінал)
There is something happening
It’s never happened to me
I can feel it going through me
Feel it burning me
I can feel a new sensation
Tearing me apart
Now I feel it getting to me
It’s getting into my heart
I’m spellbound
When I look into your eyes
I’m spellbound
When I hear your voice
It’s like a magic sound going 'round and 'round
I’m spellbound
Feel my body start to glide
I’m spellbound
Take me on a magic ride
I’m heaven bound, going 'round and 'round
'Cause I’m spellbound
I’m spellbound
I’m spellbound over you
Yeah, I don’t believe in magic
I don’t believe in number 9 potions
But baby, when you’re near me
I feel the strangest emotion
And girl, when you hold my hand
I can’t understand
This feeling comes over me
Like I’m lost in a dream
I’m spellbound
When I look into your eyes
I’m spellbound
When I hear your voice
It’s like a magic sound going 'round and 'round
I’m spellbound
Take me on a magic ride
I’m spellbound
Feel my body start to glide
I’m heaven bound, going 'round and 'round
'Cause I’m spellbound
I’m spellbound
I’m spellbound
There is something happening
(I'm spellbound) It’s never happened to me
(I'm spellbound) I can feel it going through me
(I'm spellbound) Setting my spirit free
I’m spellbound
I’m spellbound
I’m spellbound
I’m spellbound
I’m spellbound
(переклад)
Щось відбувається
Зі мною цього ніколи не траплялося
Я відчуваю, як це проходить крізь мене
Відчуй, як це палить мене
Я відчую нове відчуття
Розриває мене
Тепер я відчуваю, що до  мене
Це проникає в моє серце
Я зачарований
Коли я дивлюсь у твої очі
Я зачарований
Коли я чую твій голос
Це як чарівний звук, який обертається
Я зачарований
Відчуй, як моє тіло починає ковзати
Я зачарований
Візьміть мене в чарівну подорож
Я зв’язаний з раєм, ходжу навколо
Бо я зачарований
Я зачарований
Я зачарований тобою
Так, я не вірю у магію
Я не вірю в зілля номер 9
Але дитино, коли ти поруч зі мною
Я відчуваю найдивнішу емоцію
І дівчино, коли ти тримаєш мене за руку
Я не можу зрозуміти
Це почуття охоплює мене
Ніби я заблукав у сні
Я зачарований
Коли я дивлюсь у твої очі
Я зачарований
Коли я чую твій голос
Це як чарівний звук, який обертається
Я зачарований
Візьміть мене в чарівну подорож
Я зачарований
Відчуй, як моє тіло починає ковзати
Я зв’язаний з раєм, ходжу навколо
Бо я зачарований
Я зачарований
Я зачарований
Щось відбувається
(Я зачарований) Зі мною такого ніколи не траплялося
(Я зачарований) Я відчуваю, як проходить крізь мене
(Я зачарований) Звільняю мій дух
Я зачарований
Я зачарований
Я зачарований
Я зачарований
Я зачарований
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sky High 2012
Who Do You Think You Are 2012
Tell Me Why 2012
If I Have to Go Away 2012
Mention My Name 2012
Love Fire 2012
You're My Magic 2012
Count Me In 2012
Brand New Love Affair 2012
Freud Fish 2012
Sitting on a Bomb 2012
Come With Me 2012
Letters to Myself 2012
Lonely, Lonely Love 2012
You're Not the Only Girl 2012
Baby Don't Do It 2012
I've Seen the Film, I've Read the Book 1975
Only When I'm Lonely 2012
High and Dry 2012
And I Like You 2012

Тексти пісень виконавця: Jigsaw