| And I Like You (оригінал) | And I Like You (переклад) |
|---|---|
| And I like your Mum | І мені подобається твоя мама |
| 'Cos she’s good fun | Тому що вона весела |
| And I like your Dad | І мені подобається твій тато |
| 'Cos he’s half mad | «Тому що він напівбожевільний |
| And I like the cat | І мені подобається кіт |
| But then I like you | Але тоді ти мені подобаєшся |
| And your Auntie Jane | І твоя тітка Джейн |
| Gives me a pain | Мені боляче |
| And your Uncle Ted | І твій дядько Тед |
| He wets the bed | Він мочить ліжко |
| But to compensate | Але щоб компенсувати |
| I kinda like you | ти мені подобаєшся |
| I like your clothes | Мені подобається твій одяг |
| I like your funny nose | Мені подобається твій кумедний ніс |
| But Heaven knows | Але небо знає |
| That I like | Що мені подобається |
| The way you love me | Як ти мене любиш |
| And the man next door | І чоловік по сусідству |
| Well, he's such a bore | Ну, він такий нудний |
| And his wife’s the same | І його дружина така ж |
| She laughs like a drain | Вона сміється, як стік |
| But on the credit side | Але з боку кредиту |
| I kinda like you | ти мені подобаєшся |
| And your sister Peg | І твоя сестра Пег |
| With the wooden leg | З дерев'яною ніжкою |
| Always starts to squirm | Завжди починає звиватися |
| When she sees woodworm | Коли вона бачить мокриця |
| But most of all | Але найбільше |
| I kinda like you | ти мені подобаєшся |
| I like your clothes | Мені подобається твій одяг |
| I like your funny nose | Мені подобається твій кумедний ніс |
| But Heaven knows | Але небо знає |
| That I like | Що мені подобається |
| The way you love me | Як ти мене любиш |
| And I like your Mum | І мені подобається твоя мама |
| 'Cos she’s good fun | Тому що вона весела |
| And I like your Dad | І мені подобається твій тато |
| 'Cos he’s half mad | «Тому що він напівбожевільний |
| And I like the cat | І мені подобається кіт |
| But then I like you | Але тоді ти мені подобаєшся |
| Oh, yeah | О так |
| I kinda like you… | ти мені подобаєшся… |
