Переклад тексту пісні You Can't Dance - Jigsaw

You Can't Dance (оригінал)

Playin' in a bar
We were tryin' to get up
They kept pullin' us down
Said we loved the sound
If you could just play somethin' we could dance to
Play us another one
Like the other ones
Like the ones on the radio
Don’t go slow
Get on with the show
And I said
If you can’t dance to this one
You can’t dance till you take a chance
If you can’t dance to this one
You can’t dance
Listen to the song
You can move your feet
If you listen to your heartbeat
Close your eyes
Let your body go
Here comes another one
Like the other ones
Like the ones on the radio
Here we go
Get on with the show
And I said
If you can’t dance to this one
You can’t dance till you take a chance
If you can’t dance to this one
You can’t dance
Here comes another one
Like the other ones
Like the ones on the radio
Here we go
Get on with the show
And I said
If you can’t dance to this one
You can’t dance till you take a chance
If you can’t dance to this one
You can’t dance
And I said
If you can’t dance to this one
You can’t dance till you take a chance
If you can’t dance to this one
You can’t dance
If you can’t dance
If you can’t dance
If you can’t dance

You Can't Dance (переклад)

Грати в барі
Ми намагалися встати
Вони продовжували тягнути нас вниз
Сказали, що нам подобається звук
Якби ви могли просто зіграти щось, під яке ми б могли танцювати
Грайте нам іншого
Як і інші
Як на радіо
Не рухайтеся повільно
Продовжуйте з шоу
І я сказала
Якщо ви не можете танцювати під цю
Ви не можете танцювати, поки не ризикнете
Якщо ви не можете танцювати під цю
Ви не можете танцювати
Послухайте пісню
Ви можете рухати ногами
Якщо ви слухаєте своє серцебиття
Закрий очі
Відпустіть своє тіло
Ось ще один
Як і інші
Як на радіо
Ось і ми
Продовжуйте з шоу
І я сказала
Якщо ви не можете танцювати під цю
Ви не можете танцювати, поки не ризикнете
Якщо ви не можете танцювати під цю
Ви не можете танцювати
Ось ще один
Як і інші
Як на радіо
Ось і ми
Продовжуйте з шоу
І я сказала
Якщо ви не можете танцювати під цю
Ви не можете танцювати, поки не ризикнете
Якщо ви не можете танцювати під цю
Ви не можете танцювати
І я сказала
Якщо ви не можете танцювати під цю
Ви не можете танцювати, поки не ризикнете
Якщо ви не можете танцювати під цю
Ви не можете танцювати
Якщо ви не вмієте танцювати
Якщо ви не вмієте танцювати
Якщо ви не вмієте танцювати