Переклад тексту пісні You Bring Out the Best in Me - Jigsaw

You Bring Out the Best in Me (оригінал)

Darling, just take my word
We are much closer than we were
Baby
At last in you I’ve found
The love that I’ve been looking for
Baby
As long as you’re right here beside me
Then I promise you my love
I’ll never let you down, oh no
Oh no, oh no
Because you
You bring out the best in me
You hold the key that opened up my life
Showed me just how love could be
Really be
And baby, you (Baby, you)
You’ve been worth the waiting for
Darling, you’re more than just someone in my life
You bring out the best in me
Oh no
I felt so many times
My life was nothing without you
Baby
So reach into my mind
Now all the lonely nights are through
Baby
We’ll share in each and every moment
And I guarantee my love
To no one else but you, oh no
Whoa no, oh no
Because you
You bring out the best in me
You hold the key that opened up my life
Showed me just how love could be
Really be
And baby, you (Baby, you)
You’ve been worth the waiting for
Oh darling, you’re more than just someone in my life
You bring out the best in me
Baby, you
You bring out the best in me
You hold the key that opened up my life
Showed me just how love could be
Really be
And baby, you (Baby, you)
You’ve been worth the waiting for

(переклад)

Люба, повір мені на слово
Ми набагато ближче, ніж були
Дитина
Нарешті я знайшов у вас
Любов, яку я шукав
Дитина
Поки ти тут поруч зі мною
Тоді я обіцяю тобі свою любов
Я ніколи не підведу тебе, о ні
О ні, о ні
Бо ви
Ви відкриваєте в мені найкраще
Ти тримаєш ключ, який відкрив моє життя
Показав мені, якою може бути любов
Справді бути
І дитина, ти (дитина, ти)
Ви були варті того, чого чекали
Люба, ти більше, ніж хтось у моєму житті
Ви відкриваєте в мені найкраще
О ні
Я так відчув багато разів
Моє життя було ніщо без тебе
Дитина
Тож доторкніться до мого розуму
Тепер усі самотні ночі минули
Дитина
Ми ділимося кожною миттю
І я гарантую свою любов
Нікому, окрім тебе, о, ні
Вау ні, о ні
Бо ви
Ви відкриваєте в мені найкраще
Ти тримаєш ключ, який відкрив моє життя
Показав мені, якою може бути любов
Справді бути
І дитина, ти (дитина, ти)
Ви були варті того, чого чекали
О, любий, ти більше, ніж хтось у моєму житті
Ви відкриваєте в мені найкраще
Дитина, ти
Ви відкриваєте в мені найкраще
Ти тримаєш ключ, який відкрив моє життя
Показав мені, якою може бути любов
Справді бути
І дитина, ти (дитина, ти)
Ви були варті того, чого чекали