Переклад тексту пісні Sway - Jigsaw

Sway - Jigsaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sway , виконавця -Jigsaw
Пісня з альбому: The Best of Jigsaw - Volume One
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.03.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Splash

Виберіть якою мовою перекладати:

Sway (оригінал)Sway (переклад)
Saw the writing, it was on the wall Бачив напис, вона була на стіні
Saw that you would never give at all Я бачив, що ти взагалі ніколи не даси
'Cause you, you won’t give in Бо ти не піддашся
You gotta win, even the times you know you’re wrong Ви повинні перемагати, навіть коли знаєте, що помиляєтеся
So please don’t fight, just be like Тож, будь ласка, не сваріться, просто будьте схожі
Trees on a windy day Дерева в вітряний день
Sway Гойдатися
Give a little more than you take (See the light) Дайте трохи більше, ніж берете (Побачте світло)
Sway Гойдатися
each other love you can make (No need to fight) кохання один одного, яке ти можеш зробити (не потрібно сваритися)
A heart to heart is better to face to face Від серця до серця краще зустрітися віч-на-віч
In its place, just На своєму місці, просто
Sway Гойдатися
This is not a game we should play Це не гра, у яку маємо грати
Two sides to every story Дві сторони кожної історії
Please do one thing for me and sway Будь ласка, зробіть для мене одну річ і похиляйтеся
Though it seems the whole world’s on the take Хоча, здається, цілий світ у захваті
You gotta give or very soon you’ll break Ви повинні дати, або дуже скоро ви зламаєте
But you, don’t have to stray, just gotta sway Але вам не потрібно збиватися, просто погойдуватися
There’s times when you think you’re right, you’re wrong Бувають випадки, коли ти думаєш, що ти правий, ти помиляєшся
So please don’t fight, just be like Тож, будь ласка, не сваріться, просто будьте схожі
Trees on a windy day Дерева в вітряний день
Sway Гойдатися
Give a little more than you take (See the light) Дайте трохи більше, ніж берете (Побачте світло)
Sway Гойдатися
each other love you can make (No need to fight) кохання один одного, яке ти можеш зробити (не потрібно сваритися)
Because a heart to heart is better to face to face Тому що від серця до серця краще віч-на-віч
Just sway Просто погойдуйся
This is not a game we should play Це не гра, у яку маємо грати
Two sides to every story Дві сторони кожної історії
Please do one thing for me and sway Будь ласка, зробіть для мене одну річ і похиляйтеся
Sway Гойдатися
Give a little more than you take (See the light) Дайте трохи більше, ніж берете (Побачте світло)
Sway Гойдатися
each other love you can make (No need to fight) кохання один одного, яке ти можеш зробити (не потрібно сваритися)
Sway Гойдатися
Give a little more than you take (See the light) Дайте трохи більше, ніж берете (Побачте світло)
Sway Гойдатися
each other love you can make (No need to fight)кохання один одного, яке ти можеш зробити (не потрібно сваритися)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: