Переклад тексту пісні Stomp It (Down to the Bricks) - Jetboy

Stomp It (Down to the Bricks) (оригінал)

Listen up, people
'Cause I’ve got something to say
It’s been a bit too long
And I think something should change
The world has gone down twisted
I think the time has come to fix it
I know that we can do much better
If we start it all over again
I’d like to start a whole new race
And wipe the old one out
A new world that rocks together
Let’s start right now
It’s going down, down, down
We’ll stomp it down to the bricks
(Stomp it down to the bricks)
Ain’t gonna leave nothing standing
We’ll start the world over again
Stomp it down to the bricks
Let’s wipe the slate clean
And start again with open minds
We need a world that’s got a future
Leave the old ways behind
I’d like to start a whole new race
And wipe the old one out
A better world, a whole new future
Let’s start right now
It’s going down, down, down
We’ll stomp it down to the bricks
(Stomp it down to the bricks)
Ain’t gonna leave nothing standing
We’ll start the world over again
It’s going down, down, down
We’ll stomp it down to the bricks
(Stomp it down to the bricks)
Ain’t gonna leave nothing standing
We’ll start the world over again
Stomp it down to the bricks
It’s going down, down, down
It’s going down
We’re stomping down, down, down
We’re stomping down, down, down, down, down
It’s going down, down, down
We’ll stomp it down to the bricks
(Stomp it down to the bricks)
Ain’t gonna leave nothing standing
We’ll start the world over again
It’s going down, down, down
We’ll stomp it down to the bricks
(Stomp it down to the bricks)
Ain’t gonna leave nothing standing
We’ll start the world over again
Stomp it down to the bricks
It’s going down, down, down
It’s going down
It’s going down, down, down
It’s going down
It’s going down, down, down
It’s going down
Clear it down
It’s going down

(переклад)

Слухайте, люди
Тому що мені є що сказати
Це було задовго
І я вважаю, що щось має змінитися
Світ закрився
Я думаю, що настав час виправити це
Я знаю, що ми можемо зробити набагато краще
Якщо ми почнемо все спочатку
Я хотів би розпочати абсолютно нову гонку
І витріть старий
Новий світ, який лунає разом
Почнемо прямо зараз
Воно йде вниз, вниз, вниз
Ми розтоптаємо це до цеглинок
(Збити це до цеглинок)
Нічого не залишить на місці
Ми почнемо світ знову
Розбийте це до цеглинок
Давайте витерти дощечку
І почніть знову з відкритим розумом
Нам потрібен світ, у якого є майбутнє
Залиште старі шляхи позаду
Я хотів би розпочати абсолютно нову гонку
І витріть старий
Кращий світ, нове майбутнє
Почнемо прямо зараз
Воно йде вниз, вниз, вниз
Ми розтоптаємо це до цеглинок
(Збити це до цеглинок)
Нічого не залишить на місці
Ми почнемо світ знову
Воно йде вниз, вниз, вниз
Ми розтоптаємо це до цеглинок
(Збити це до цеглинок)
Нічого не залишить на місці
Ми почнемо світ знову
Розбийте це до цеглинок
Воно йде вниз, вниз, вниз
Воно падає
Ми тупаємо вниз, вниз, вниз
Ми тупаємо вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Воно йде вниз, вниз, вниз
Ми розтоптаємо це до цеглинок
(Збити це до цеглинок)
Нічого не залишить на місці
Ми почнемо світ знову
Воно йде вниз, вниз, вниз
Ми розтоптаємо це до цеглинок
(Збити це до цеглинок)
Нічого не залишить на місці
Ми почнемо світ знову
Розбийте це до цеглинок
Воно йде вниз, вниз, вниз
Воно падає
Воно йде вниз, вниз, вниз
Воно падає
Воно йде вниз, вниз, вниз
Воно падає
Очистіть його
Воно падає