Переклад тексту пісні Locked In A Cage - Jetboy

Locked In A Cage (оригінал)

Well, hey, baby, take a look in my eyes
Tell me, can’t you see, I just gotta be free
I’m like an animal locked in a cage
And you’re holding the key to set me free
You got me wrapped up and tied down, baby
Why don’t you set me free, come on, set me free!
Baby, baby, can’t tie me down
Can’t keep me on a leash, I gotta move around
The male ego is a lot like a dog
You know it’s gotta be walked, it’s gotta strut around
You’ve got me locked in a cage now, baby
You’ve got me locked in a cage
Locked in a cage
You’ve got me locked in a cage
You’ve got me locked, locked in a cage
I wanna tell ya one thing for sure
I’m breaking out of this cage, I can’t take no more
You can’t tell me how to live my life
I’m living for myself and I won’t conform
You’ve got me locked in a cage now, baby
You’ve got me locked in a cage
Locked in a cage
You’ve got me locked in a cage
You’ve got me locked, locked in a cage
Yeah, ha, ha!
You’ve got me locked in a cage
Locked in a cage
You’ve got me locked in a cage
Locked in a cage
You’ve got me locked in a cage
Locked in a cage
You’ve got me locked in a cage
You’ve got me locked, locked
Locked, locked in a cage

(переклад)

Ну, привіт, дитинко, поглянь мені в очі
Скажи мені, хіба ти не бачиш, я просто повинен бути вільним
Я як тварина, замкнена в клітці
І ви тримаєте ключ, щоб звільнити мене
Ти мене загорнув і зв’язав, дитино
Чому б тобі не звільнити мене, давай, звільни мене!
Дитинко, дитинко, не можеш зв’язати мене
Мене не можна тримати на повідку, я мушу пересуватися
Чоловіче его дуже схоже на собаку
Ви знаєте, що по ньому потрібно ходити, його потрібно ходити
Ти замкнув мене в клітці, дитино
Ви замкнули мене в клітці
Замкнений у клітині
Ви замкнули мене в клітці
Ви мене замкнули, замкнули в клітці
Я хочу сказати вам одну річ напевно
Я вириваюся з цієї клітки, я не можу більше терпіти
Ви не можете сказати мені, як прожити своє життя
Я живу для себе і не підкоряюся
Ти замкнув мене в клітці, дитино
Ви замкнули мене в клітці
Замкнений у клітині
Ви замкнули мене в клітці
Ви мене замкнули, замкнули в клітці
Так, ха, ха!
Ви замкнули мене в клітці
Замкнений у клітині
Ви замкнули мене в клітці
Замкнений у клітині
Ви замкнули мене в клітці
Замкнений у клітині
Ви замкнули мене в клітці
Ви мене заблокували, заблокували
Замкнений, замкнений у клітині