| She’s black as night, her engine’s loud as thunder
| Вона чорна, як ніч, її двигун гучний, як грім
|
| You hear her comin', move on over
| Ви чуєте, як вона йде, переходьте далі
|
| Flames burnin' down the side
| Полум’я палає збоку
|
| Chrome glarin', fat tires, she’s my ride
| Хром блискучі, жирні шини, вона моя поїздка
|
| Heavy ride, step aside
| Важка їзда, відійди вбік
|
| Cruisin' down the motorway
| Круїз по автостраді
|
| Got a full tank of gas in my '57 heavy Chevy, yeah
| У моєму важкому Chevy 57 року випуску був повний бак бензину, так
|
| Smoke, flames, burnin' rubber
| Дим, полум'я, палаюча гума
|
| Gonna leave the world behind
| Залишу світ позаду
|
| I’m just cruisin' in my heavy Chevy, yeah
| Я просто катаюся на своєму важкому Chevy, так
|
| Step on the gas, feel the power
| Натисніть на газ, відчуйте силу
|
| She fills you up with a rebel fever
| Вона наповнює вас повстанською лихоманкою
|
| Takes you where you wanna go
| Відвезе вас туди, куди ви хочете піти
|
| Rock-n-roll rollin; | Рок-н-рол; |
| hot rod
| гарячий стержень
|
| Don’t know the meaning of slow
| Не знаю значення повільно
|
| Hit the gas, time to pass
| Натисніть на газ, час пройти
|
| Cruisin' down the motorway
| Круїз по автостраді
|
| Got a full tank of gas in my '57 heavy Chevy, yeah
| У моєму важкому Chevy 57 року випуску був повний бак бензину, так
|
| Smoke, flames, burnin' rubber
| Дим, полум'я, палаюча гума
|
| Gonna leave the world behind
| Залишу світ позаду
|
| I’m just cruisin' in my heavy Chevy, yeah, yeah, yeah
| Я просто катаюся на своєму важкому Chevy, так, так, так
|
| Cruisin' in my heavy Chevy, yeah
| Круїзую на мому важкому Chevy, так
|
| That’s right, my baby’s got it all
| Правильно, у моєї дитини все є
|
| Four barrel double pumpers, high-rise metaphor
| Подвійні насоси з чотирма стволами, метафора багатоповерхівки
|
| Man, she never stalls
| Чоловіче, вона ніколи не зупиняється
|
| Will you listen to that?
| Ви послухаєте це?
|
| You think you can take her on
| Ви думаєте, що можете взяти її
|
| You wanna what?!
| Ти що хочеш?!
|
| Man, lemme tell you 'bout my car!
| Дозволь мені розповісти тобі про мою машину!
|
| Smoke, flames, burnin' rubber
| Дим, полум'я, палаюча гума
|
| Gonna leave the world behind
| Залишу світ позаду
|
| I’m just cruisin' down the motorway
| Я просто їду по автостраді
|
| Got a full tank of gas in my '57 heavy Chevy, yeah
| У моєму важкому Chevy 57 року випуску був повний бак бензину, так
|
| Cruisin' down the motorway
| Круїз по автостраді
|
| Cruisin' in my heavy Chevy, yeah, yeah, yeah
| Круізуюсь на мому важкому Chevy, так, так, так
|
| Cruisin', cruisin' | Круїз, круїз |