Переклад тексту пісні Still - Jennifer Lopez

Still - Jennifer Lopez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still, виконавця - Jennifer Lopez.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська

Still

(оригінал)
When I sleep
I have dreams about the way we used to kiss
About the way you used to hold me
And say nothin would ever harm me
When we first met
Oh how you charmed me
Made me smile when I was down
Big pimpin' around the town
You and me
Whenever they’d see you
They’d see me
A lover and a friend to me you were
How did it end
How it hurts
To not have you in my life
when I wanted to be your wife
Bridge:
You never know what you have
Till its gone
Treated you wrong
For so long
Now you’re gone away
But the love still lives here
Still
I still got love for you
Still
After all we’ve been through
Still
I gave my heart to you
And baby you’re the only one
There’s other men than you
Still
They can come close to you
Still
Once I said I love you
I knew you’d be the only one
A good man you were to me
Always there to care
Would do anything in this world for me
Didn’t matter, what, when, or where
You were there
I never thought we’d part
From the arguments we’d start
When I just wanted to get some attention
And I’m sorry baby for bitchin
If I could take back the words
That I said to make you leave
I’d be down on bended knees
Asking you to please forgive me
Bridge:
You never know what you have
Till it’s gone
Treated you wrong
For so long
Now you’re gone away
But the love still lives here
I still got love for you
Still
After all we’ve been through
Still
I gave my heart to you
And baby you’re the only one
There’s other men than you
Stil
They can come close to you
Still
Once I said I love you
I knew you’d be the only one
Bridge 2:
All of the good times we had together (together)
Do they mean something to you
Do you ever wish we never split (never)
Still got love for you
I still got love for you
Still
After all we’ve been through
Still
I gave my heart to you
And baby you’re the only one
There’s other men than you
Still
They can come close to you
Still
Once I said I love you
I knew you’d be the only one
I still got love for you
Still
After all we’ve been through
Still
I gave my heart to you
And baby you’re the only one
There’s other men than you
Still
They can come close to you
Still
Once I said I love you
I knew you’d be the only one
(переклад)
Коли я сплю
Мені сниться те, як ми колись цілувалися
Про те, як ти мене тримав
І не кажи, що мені ніколи не зашкодить
Коли ми вперше зустрілися
О, як ти мене зачарував
Змусила мене посміхнутися, коли я опустився
Великий сутенер по місту
Ти і я
Щоразу, коли вони побачать вас
Вони побачили б мене
Ти був для мене коханцем і другом
Чим це закінчилося
Як це боляче
Щоб не було тебе в моєму житті
коли я хотів бути твоєю дружиною
міст:
Ніколи не знаєш, що маєш
Поки не зникло
З тобою ставилися неправильно
Так довго
Тепер ти пішов
Але любов досі живе тут
Все-таки
Я досі люблю тебе
Все-таки
Після всього, що ми пережили
Все-таки
Я віддав тобі своє серце
І дитино, ти єдина
Крім вас є інші чоловіки
Все-таки
Вони можуть наблизитися до вас
Все-таки
Одного разу я сказала, що люблю тебе
Я знав, що ти будеш єдиний
Ви були для мене гарною людиною
Завжди поруч
Зробив би для мене все в цьому світі
Не важливо, що, коли чи де
Ти там був
Я ніколи не думав, що ми розлучимося
Почнемо з аргументів
Коли я просто хотів привернути увагу
І мені шкода, дитино, за стерву
Якби я зміг повернути слова
Те, що я сказав змусити вас піти
Я б опустився на коліна
Прошу вас вибачити мене
міст:
Ніколи не знаєш, що маєш
Поки не зникло
З тобою ставилися неправильно
Так довго
Тепер ти пішов
Але любов досі живе тут
Я досі люблю тебе
Все-таки
Після всього, що ми пережили
Все-таки
Я віддав тобі своє серце
І дитино, ти єдина
Крім вас є інші чоловіки
Стиль
Вони можуть наблизитися до вас
Все-таки
Одного разу я сказала, що люблю тебе
Я знав, що ти будеш єдиний
міст 2:
Усі хороші моменти, які ми провели разом (разом)
Чи вони щось значать для вас
Ви коли-небудь хотіли, щоб ми ніколи не розлучалися (ніколи)
Все ще маю любов до тебе
Я досі люблю тебе
Все-таки
Після всього, що ми пережили
Все-таки
Я віддав тобі своє серце
І дитино, ти єдина
Крім вас є інші чоловіки
Все-таки
Вони можуть наблизитися до вас
Все-таки
Одного разу я сказала, що люблю тебе
Я знав, що ти будеш єдиний
Я досі люблю тебе
Все-таки
Після всього, що ми пережили
Все-таки
Я віддав тобі своє серце
І дитино, ти єдина
Крім вас є інші чоловіки
Все-таки
Вони можуть наблизитися до вас
Все-таки
Одного разу я сказала, що люблю тебе
Я знав, що ти будеш єдиний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On The Floor ft. Pitbull 2010
Quizás, Quizás, Quizás ft. Jennifer Lopez 2022
El Mismo Sol ft. Jennifer Lopez 2016
Papi 2010
Booty ft. Iggy Azalea 2014
Ain't It Funny ft. Ja Rule 2015
T.H.E (The Hardest Ever) ft. Mick Jagger, Jennifer Lopez 2020
El Mismo Sol (Under The Same Sun) ft. Jennifer Lopez 2016
Follow The Leader ft. Jennifer Lopez 2011
I'm Into You ft. Lil Wayne 2010
Quizàs, Quizàs, Quizàs ft. Jennifer Lopez 2012
Physical ft. Jennifer Lopez 2013
Feel The Light 2015
Live It Up ft. Pitbull 2012
Control Myself ft. Jennifer Lopez 2005
That's How Strong Our Love Is ft. Jennifer Lopez 2019
Try Me ft. Jennifer Lopez, Matoma 2015
First Love 2014
Te Guste ft. Bad Bunny 2018
Almost Like Praying ft. Artists for Puerto Rico, Luis Fonsi, Jennifer Lopez 2017

Тексти пісень виконавця: Jennifer Lopez