Переклад тексту пісні Te Guste - Jennifer Lopez, Bad Bunny

Te Guste (оригінал)

Baby, no te hagas, sé que te gusté, te gusté, ah
Me miraste y te busqué
Pero dime qué más
Tú hablas mucho y no haces na'
Baby, no te hagas, sé que te gusté, te gusté, yeah
Me miraste y te busqué
Pero dime qué más
Tú hablas mucho y no haces na'
Yeah, yeah, yeah
Dime dónde y yo le llego
Pide lo que quieras, baby, a ti no te lo niego, no (No, no)
Te envío un par de fotos, que yo no las riego
Sé mi novia por hoy, que yo no te la pego
Tú tienes un tesoro debajo del zipper
Me tienes bien loco, baby, dame el beeper
Fuimos a pal' de stripclub a gastar el ticket
Y de ti se enamoraron hasta las strippers
Sé que te gusta mi forma’e vestir
Si pruebas tú va' a querer repetir
Qué te quiero ver, no te vo’a mentir
Dime si eres chapi', que toy puesto pa' invertir
Soy un bellaco, no te vo’a engañar
La echo afuera, no quiero preñar
No me hagas hickey y me venga' a aruñar
Que después mami me va a regañar, yeah
Baby, no te hagas, se que te guste, te guste, ah
Me miraste y te busqué
Pero dime qué más
Tú hablas mucho y no haces na'
Baby, no te hagas, sé que te gusté, te gusté, yeah
Me miraste y te busqué
Pero dime qué más
Tú hablas mucho y no haces na'
Oh, baby
Tú piensas que es así
Que me va' a engañar
Eso que dices ya lo he escuchado
Y es que tú también ere' igual
Deja ya de hablar
No quiero que seas otro
Con el mismo cuento
Todos siempre creen que son expertos
Vamo' a ver si lo que dice' es cierto
Si te digo que hay muchos que hablan y me lo disfruto
Se creen que son muy machos y no duran ni dos minutos
Quiero que tú me enseñes
What you can do with my body
Y site me sube' encima
Cuánto duras sin que pares
Hey, boy
Dale, tírala
Que tú puedes ser Bad Bunny but I’m Jenny from the
(You know my name)
Baby, no te hagas, sé que te gusté, te gusté, ah
Me miraste y te busqué
Pero dime qué más
Tú hablas mucho y no haces na'
Baby, no te hagas, sé que te gusté, te gusté, yeah
Me miraste y te busqué
Pero dime qué más
Tú hablas mucho y no haces na'
Bad Bunny
JLo

Te Guste (переклад)

Дитина, не роби цього, я знаю, що я тобі сподобався, я тобі сподобався, ах
Ти дивився на мене, а я шукав тебе
але скажи мені, що ще
Ти багато говориш і нічого не робиш
Дитина, не роби цього, я знаю, що я тобі сподобався, я тобі сподобався, так
Ти дивився на мене, а я шукав тебе
але скажи мені, що ще
Ти багато говориш і нічого не робиш
так, так, так
Скажи мені де, і я візьму
Проси, що хочеш, дитино, я тобі не відмовляю, ні (ні, ні)
Надішлю вам пару фото, щоб я їх не поливала
Будь моєю дівчиною сьогодні, я тебе не вдарю
У вас є скарб під блискавкою
Ти мене дуже здурів, дитинко, дай мені біпер
Ми пішли до приятеля стрип-клубу, щоб витратити квиток
І навіть стриптизерки закохалися в тебе
Я знаю, що тобі подобається моя манера одягатися
Якщо ви спробуєте, ви захочете повторити
Я хочу тебе бачити, я не буду тобі брехати
Скажи мені, якщо ти чапі, у що я одягну, щоб інвестувати
Я bellaco, я не збираюся вас обманювати
Викидаю її, не хочу запліднювати
Не змушуй мене засасати і приходь почухати мене
Що пізніше мама буде мене лаяти, так
Дитина, не роби цього, я знаю, тобі це подобається, тобі подобається, ах
Ти дивився на мене, а я шукав тебе
але скажи мені, що ще
Ти багато говориш і нічого не робиш
Дитина, не роби цього, я знаю, що я тобі сподобався, я тобі сподобався, так
Ти дивився на мене, а я шукав тебе
але скажи мені, що ще
Ти багато говориш і нічого не робиш
о, крихітко
ти думаєш, що це так
Що мене обдурить
Те, що ти говориш, я вже почув
І це те, що ти теж такий самий
перестань говорити
Я не хочу, щоб ти був кимось іншим
з тією ж історією
Кожен завжди вважає себе експертом
Подивимося, чи правда те, що він каже
Якщо я скажу вам, що є багато тих, хто говорить, і мені це подобається
Вони думають, що вони дуже мачо, і вони не витримують навіть двох хвилин
Я хочу, щоб ти мене навчив
Що ти можеш зробити з моїм тілом
І сайт лізе на мене
Скільки ви витримаєте без зупинки?
Привіт, хлопче
Давай, кидай
Що ти можеш бути поганим зайчиком, але я Дженні з
(Ти знаєш моє ім'я)
Дитина, не роби цього, я знаю, що я тобі сподобався, я тобі сподобався, ах
Ти дивився на мене, а я шукав тебе
але скажи мені, що ще
Ти багато говориш і нічого не робиш
Дитина, не роби цього, я знаю, що я тобі сподобався, я тобі сподобався, так
Ти дивився на мене, а я шукав тебе
але скажи мені, що ще
Ти багато говориш і нічого не робиш
поганий зайчик
Джей Ло