Переклад тексту пісні Try Me - Jason Derulo, Jennifer Lopez, Matoma

Try Me (оригінал)

Ooh, ooh, ooh
Woo, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Woo, ooh, ooh, ooh
I like the way that your body move all over the floor (na na na)
I’d like to find a way to get lost in you (yeah yeah yeah)
I wanna talk to ya, baby, say what’s on your mind, uh
Girl, tell me anything that you wanna do (yeah yeah yeah)
Ain’t we all just looking for some loving tonight?
Got a crazy feeling that I fit you just right
So try me in the morning when the sun comes rising up
Try me in the afternoon, bet you just can’t get enough
Try me in the evening, satisfaction guaranteed
Baby, I got what you need, you gotta try me
Ooh, ooh, ooh
Woo, ooh, ooh, ooh (try me)
Ooh, ooh, ooh
Woo, ooh, ooh, ooh (talk to me)
Let’s go and find a place and get to know each other more (na na na)
It’s all on your face, I know you like what you see (yeah yeah yeah) (yeah)
I’m the one for you, baby, but you can take your time (I'ma take my time)
Let the music bring your body to me (yeah yeah yeah) (bring your body to me)
Ain’t we all just looking for some loving tonight?
(Looking for some loving)
Got a crazy feeling that I fit you just right
So try me in the morning when the sun comes rising up
Try me in the afternoon, bet you just can’t get enough
Try me in the evening, satisfaction guaranteed
Baby, I got what you need, you gotta try me
I know
I got what you need, you gotta try me
Bring that body closer, I wanna feel your skin up on mine
Like I already know ya, I’m grabbin' that ass from behind
As we dutty wine, I got chills down my spine
As we dutty wine, girl, we might be meant to be
So try me in the morning when the sun comes rising up
Try me in the afternoon, bet you just can’t get enough
Try me in the evening (I will), satisfaction guaranteed (yeah)
I got what you need, you gotta try me
I got what you need, you gotta try me
Yeah, right
Yeah, try me baby
Ooh, ooh, ooh (yeah right)
Woo, ooh, ooh, ooh (haha, uh, yeah, try me, baby)
Ooh, ooh, ooh (oh)
Woo, ooh, ooh, ooh
To all my dogs, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
To all my dogs, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Yeah, yeah, wine slow for your body
Woo
Ooh, ooh, ooh
Woo, ooh, ooh, ooh

(переклад)

Ой, ой, ой
Ууууууууууууу
Ой, ой, ой
Ууууууууууууу
Мені подобається, як твоє тіло рухається по підлозі (na na na)
Я хотів би знайти способ загубитися в тобі (так, так, так)
Я хочу поговорити з тобою, дитино, сказати, що у тебе на думці
Дівчино, скажи мені що-небудь, що ти хочеш зробити (так, так, так)
Хіба ми не просто шукаємо кохання сьогодні?
У мене божевільне відчуття, що я вам підійшов якраз
Тож спробуйте мене вранці, коли сходить сонце
Спробуйте мене в полудні, закладу, що ви просто не зможете насититися
Спробуйте мене ввечері, задоволення гарантовано
Дитина, я отримав те, що тобі потрібно, ти повинен спробувати мене
Ой, ой, ой
Ву, ох, ох, ох (спробуй мене)
Ой, ой, ой
Ууууууууууу (поговори зі мною)
Давайте підемо і знайдемо місце й познайомимось один одного більше (на на на)
Все на твоєму обличчі, я знаю, тобі подобається те, що ти бачиш (так, так, так) (так)
Я для тебе, дитинко, але ти можеш не поспішати (я не поспішаю)
Нехай музика принесе твоє тіло мені (так, так, так) (принеси своє тіло мені)
Хіба ми не просто шукаємо кохання сьогодні?
(Шукаю коханого)
У мене божевільне відчуття, що я вам підійшов якраз
Тож спробуйте мене вранці, коли сходить сонце
Спробуйте мене в полудні, закладу, що ви просто не зможете насититися
Спробуйте мене ввечері, задоволення гарантовано
Дитина, я отримав те, що тобі потрібно, ти повинен спробувати мене
Я знаю
Я отримав те, що вам потрібно, ви повинні спробувати мене
Піднеси це тіло ближче, я хочу відчути, як твоя шкіра лежить на своєму
Наче я вже знаю тебе, я хапаю цю дупу ззаду
Поки ми заливали вино, у мене по хребту померзло
Як ми обов’язуємо вино, дівчинко, нам задумано бути
Тож спробуйте мене вранці, коли сходить сонце
Спробуйте мене в полудні, закладу, що ви просто не зможете насититися
Спробуйте мене ввечері (я зроблю), задоволення гарантовано (так)
Я отримав те, що вам потрібно, ви повинні спробувати мене
Я отримав те, що вам потрібно, ви повинні спробувати мене
Так звичайно
Так, спробуй мене, дитинко
Ой, ой, ой (так правильно)
Уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу так, спробуй мене, дитинко
Ой, ой, ой (ой)
Ууууууууууууу
Усім моїм собакам, о, так, о, так, о, так
Усім моїм собакам, о, так, о, так, о, так
Так, так, вино повільно для вашого тіла
Вау
Ой, ой, ой
Ууууууууууууу