Переклад тексту пісні Quizás, Quizás, Quizás - Andrea Bocelli, Jennifer Lopez

Quizás, Quizás, Quizás - Andrea Bocelli, Jennifer Lopez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quizás, Quizás, Quizás, виконавця - Andrea Bocelli.
Дата випуску: 10.02.2022
Мова пісні: Іспанська

Quizás, Quizás, Quizás

(оригінал)
Siempre que te pregunto
Que cuándo, cómo y dónde
Tu siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás
Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando
Quizás, quizás, quizás
Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuándo, hasta cuándo
Y así pasan los días (los días)
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando
Quizás, quizás, quizás
Siempre que te pregunto (siempre que me preguntas)
Que cuándo, cómo y dónde (que cuándo, cómo y dónde amor)
Tu siempre me respondes (yo siempre te respondo)
Quizás, quizás, quizás
Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuándo, hasta cuándo
Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuándo, hasta cuándo
Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tu, tu contestando
Quizás, quizás, quizás
Quizás, quizás, quizás
Quizás, quizás, quizás
(переклад)
коли я тебе запитаю
Що коли, як і де
Ти мені завжди відповідаєш
Можливо, можливо, можливо
І так минають дні
і я впадаю у відчай
А ти, ти відповідаєш
Можливо, можливо, можливо
Ви втрачаєте свій час
Мислення мислення
За те, чого ти хочеш найбільше
До коли, до коли
І так минають дні (дні)
і я впадаю у відчай
А ти, ти відповідаєш
Можливо, можливо, можливо
Щоразу, коли я прошу тебе (коли ти мене запитаєш)
Що коли, як і де (що коли, як і де кохання)
Ти завжди відповідаєш мені (я завжди відповідаю тобі)
Можливо, можливо, можливо
Ви втрачаєте свій час
Мислення мислення
За те, чого ти хочеш найбільше
До коли, до коли
Ви втрачаєте свій час
Мислення мислення
За те, чого ти хочеш найбільше
До коли, до коли
І так минають дні
і я впадаю у відчай
А ти, ти відповідаєш
Можливо, можливо, можливо
Можливо, можливо, можливо
Можливо, можливо, можливо
Рейтинг перекладу: 4.4/5 | Голосів: 7

Теги пісні: #cesas cesas cesas #кесас кесас кесас #может быть может быть может быть на испанском #может быть может быть может быть #кисас кисас кисас


Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар


Комментарии

15.11.2024

На жаль, я не володію іспанською мовою. Але порівнюючи текст пісні на цій сторінці і текст, який переклав ґуґл перекладач, можна помітити, що вони ідентичні. Зміст тексту зрозумілий.

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On The Floor ft. Pitbull 2010
Time To Say Goodbye ft. Andrea Bocelli 1995
Perfect Symphony ft. Andrea Bocelli 2017
El Mismo Sol ft. Jennifer Lopez 2016
Con te partirò 1997
Papi 2010
Con Te Partiro 2019
Booty ft. Iggy Azalea 2014
Bésame Mucho 2006
Ain't It Funny ft. Ja Rule 2015
Love In Portofino 2021
T.H.E (The Hardest Ever) ft. Mick Jagger, Jennifer Lopez 2020
El Mismo Sol (Under The Same Sun) ft. Jennifer Lopez 2016
Vivo per lei ft. Giorgia 1997
Follow The Leader ft. Jennifer Lopez 2011
Nelle tue mani (Now We Are Free) ft. Hans Zimmer 2016
The Prayer ft. Céline Dion 2006
I'm Into You ft. Lil Wayne 2010
L'appuntamento (Sentado a 'beira do caminho) 2005
Quizàs, Quizàs, Quizàs ft. Jennifer Lopez 2012

Тексти пісень виконавця: Andrea Bocelli
Тексти пісень виконавця: Jennifer Lopez