Переклад тексту пісні Baila Conmigo - Jennifer Lopez, Dayvi, Victor Cardenas

Baila Conmigo (оригінал)

Imagínate, tú y yo en la playa
La arena, el mar
El sonido de las olas recorriendo todo tu cuerpo
Bésame, tócame, baila conmigo
Vamo' a tocar el cielo con las manos
Vamo' a olvidar esta noche to' lo malo
Vamo' a juntar la noche con el día
Vamo' a pegar tu boca con la mía
Imagínate conmigo en la arena
Yo besándote bajo la luna llena
Imagínate toda la locura
Que vamo' a sentir debajo 'e la cintura
(Vamo' a darle, darle)
No' movemo' con la ola
(Vamo' a darle, darle)
Tú estás solo, yo estoy sola
(Vamo' a darle, darle)
Nos movemos con el viento
(Vamo' a darle, darle)
Pero qué rico lo siento
Pero qué rico lo siento
Es como un fuego por dentro
La cabeza la estamos perdiendo
A las nubes ya estamos subiendo
Dale, dale, dale
Dale que dale más duro
Que la música rompa los muros
Que sola bailando me curo
Dale, dale
Vamo' a tocar el cielo con las manos
Vamo' a olvidar esta noche to' lo malo
Vamo' a juntar la noche con el día
Vamo' a pegar tu boca con la mía
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Woh-oh-oh, woh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Woh-oh-oh, woh-oh-oh
Baila conmigo
Imagínate
Tú, yo
Imagínate
El sonido de las olas
Imagínate
Recorriendo todo tu cuerpo
Imagínate
Baila conmigo
Ay, bendito

Baila Conmigo (переклад)

Уявіть собі, ми з тобою на пляжі
Пісок, море
Звук хвиль, що проходять через все ваше тіло
Цілуй мене, торкайся мене, танцюй зі мною
Ми збираємося торкнутися неба руками
Забудьмо сьогодні ввечері все погане
З’єднаймо ніч з днем
Давай вдаримо твій рот моїм
Уявіть мене на піску
Я цілую тебе під повним місяцем
уявіть собі все божевілля
Що ми будемо відчувати нижче пояса
(Давайте дамо, дамо)
Ми не рухаємося разом з хвилею
(Давайте дамо, дамо)
Ти один, я один
(Давайте дамо, дамо)
Рухаємося разом з вітром
(Давайте дамо, дамо)
Але яким багатим я почуваюся
Але яким багатим я почуваюся
Всередині наче вогонь
Ми втрачаємо голови
Ми вже ліземо до хмар
Дай, дай, дай
дай важче
Нехай музика руйнує стіни
Один тільки танець мене лікує
Іди Іди
Ми збираємося торкнутися неба руками
Забудьмо сьогодні ввечері все погане
З’єднаймо ніч з днем
Давай вдаримо твій рот моїм
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Во-о-о, во-о-о
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Во-о-о, во-о-о
Танцювати зі мною
піди розберися
твій
піди розберися
шум хвиль
піди розберися
проходить через все ваше тіло
піди розберися
Танцювати зі мною
О благословенний