Переклад тексту пісні My Love - Jem

My Love (оригінал)

I never thought that I would find
Someone so sweet and kind
And lovely as you, you, you
And I’ll, I’ll never let you down
I’ll always be around
Forever yours and true, true
Cause I love you
And I always will
Oh I, know I, was blessed
When I met you
Well I know that it has paid
To wait for all these days
For you to come my way, way, way
Cause I wanted someone I’d adore
Who’d love me even more
Be there for me come what may
Oh, I love you
And I always will
You’re everything
I’ve ever dreamed
I was blessed
When I met you
How to say
What words can’t convey
What’s to fear
When heaven’s right here
I feel this love tonight
I have a twinkle in my eye
(Always love you)
You keep me young inside
(All my life, it’s you)
Your blue eyes make me
Swoon, swoon, swoon!
And I, hope you like the song
(It's you forever)
Serenade you all night long
(Keep our love so strong)
Kiss me quick
And hold me till it’s dawn
My love

My Love (переклад)

Ніколи не думав, що знайду
Хтось такий милий і добрий
І прекрасні, як ти, ти, ти
І я, я ніколи не підведу тебе
Я завжди буду поруч
Назавжди твій і вірний, вірний
Бо я люблю тебе
І я завжди буду
О, я, знаю, я був благословенний
Коли я зустрів тебе
Я знаю, що це заплатило
Щоб чекати всі ці дні
Щоб ти прийшов мій шлях, шлях, шлях
Тому що я хотів когось, кого б обожнював
Хто б мене любив ще більше
Будьте поруч зі мною, як би там не було
О, я люблю тебе
І я завжди буду
ти все
Я коли-небудь мріяв
Я був благословенний
Коли я зустрів тебе
Як сказати
Чого слова не можуть передати
Чого боятися
Коли рай тут
Я відчуваю цю любов сьогодні ввечері
У мене блимає в очах
(Завжди буду любити тебе)
Ти зберігаєш мене молодим всередині
(Все моє життя, це ти)
Твої блакитні очі роблять мене
Притомність, непритомність, непритомність!
І я сподіваюся, що вам сподобається пісня
(це ти назавжди)
Серенаду тобі всю ніч
(Нехай наша любов така сильна)
Поцілуй мене швидко
І тримай мене до світанку
Моя любов