Переклад тексту пісні Momma - Jem

Momma (оригінал)

Dry your eyes, honey stop your tears, it’s alright
Momma’s here, will be by your side, all night
Brush your teeth, darling eat your greens to grow strong
I know it’s a pain, but you’ll thank me some day
Off to school then it’s college soon, grown up
Think you know so much more than me, don’t ya?
Heartbreaks making my heart ache for you, my dear
Whatever you choose to do, I’ll always love you
Momma, it’s just not the same
Without you here in LA
I’ll chauffeur you right from the plane
Promise to come back again
Real world, okay store your stuff and don’t fear
If all else fails, there’s a room for you right here
Make your music, try your best for me
How can I help?
Just tell me what you need
Momma it’s just not the same
Without you here in LA
I’ll book you a squash court
And hike in the hills
If you promise to come back soon
You get only one
I’m so happy it’s you
We’re on this crazy road
All together with you
Momma I just wanna say
I love you and will always
The least I can do
Is write this for you
And thank you for all
All, of our days

Momma (переклад)

Висуши очі, мила, зупини свої сльози, все добре
Мама тут, буде поруч із тобою всю ніч
Чисти зуби, любий, їж свою зелень, щоб стати міцним
Я знаю, що це боляче, але колись ти віддячиш мені
У школу, а потім у коледж, дорослішаєш
Думаєш, ти знаєш набагато більше за мене, чи не так?
Від розбитого серця моє серце болить за тебе, мій любий
Що б ви не вирішили робити, я завжди буду любити вас
Мамо, це не те саме
Без вас тут, у Лос-Анджелесі
Я довезу вас прямо з літака
Обіцяйте повернутися знову
Реальний світ, добре, зберігайте свої речі і не бійтеся
Якщо нічого не допомагає, тут є місце для вас
Створюйте свою музику, намагайтеся зробити все можливе для мене
Чим я можу допомогти?
Просто скажіть мені, що вам потрібно
Мамо, це не те саме
Без вас тут, у Лос-Анджелесі
Я замовляю вам корт для сквошу
І піти в пагорби
Якщо ви пообіцяєте повернутися незабаром
Ви отримуєте лише одну
Я дуже щасливий, що це ти
Ми на цій божевільній дорозі
Всі разом з тобою
Мама, я просто хочу сказати
Я люблю тебе і буду завжди
Найменше, що я можу зробити
Написати це для вас
І дякую за все
Усі наші дні