Переклад тексту пісні Queen - Jeff Bernat

Queen - Jeff Bernat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Queen , виконавця -Jeff Bernat
У жанрі:Соул
Дата випуску:15.08.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Queen (оригінал)Queen (переклад)
Tell me what you like Скажіть, що вам подобається
Tell me what you think Скажіть мені, що ви думаєте
Tell me if I’m trying too hard Скажіть, чи я занадто стараюся
You’d be lying Ви б брехали
If you told me Якщо ви мені сказали
You were with it from the start girl Ти була з цим із самого початку, дівчинко
I ain’t even smoked yet Я ще навіть не курив
And I ain’t even drinkin' І я навіть не п’ю
But I ain’t even goin' too hard Але я навіть не роблюсь занадто важко
To be honest Чесно кажучи
I’m completely sober Я абсолютно тверезий
Trying to play my cards right Намагаюся правильно розіграти свої карти
‘Cause I Тому що я
Can’t stop starin' at you Не можу перестати дивитися на вас
Why you gotta look amazing? Чому ти повинен виглядати чудово?
Oo, just wanna win your heart Ой, просто хочу завоювати твоє серце
I just wanna win your heart (Baby) Я просто хочу завоювати твоє серце (дитина)
Just wanna win your heart Просто хочу завоювати твоє серце
I just wanna win your heart (baby) Я просто хочу завоювати твоє серце (дитино)
You’re leavin' messages and voicemails Ви залишаєте повідомлення та голосову пошту
Tellin' me you miss me Скажи мені, що ти сумуєш за мною
Now baby you ain’t doin' too much Тепер, дитино, ти не робиш занадто багато
‘Cause girl I’m likin' Бо дівчина мені подобається
Every picture that you’re Кожне зображення, яке ви є
Sending on the hush (shhh) Надсилання тихо (тссс)
I need a queen Мені потрібна королева
You need a king Тобі потрібен король
Lady is that really too hard? Леді, це справді занадто важко?
But I’d like to take a second Але я хотів би потратити секунду
To play my cards right Щоб правильно розіграти мої карти
‘Cause I Тому що я
Can’t stop starin' at you Не можу перестати дивитися на вас
Why you gotta look amazing? Чому ти повинен виглядати чудово?
Oo, just wanna win your heart Ой, просто хочу завоювати твоє серце
I just wanna win your heart (Baby) Я просто хочу завоювати твоє серце (дитина)
Just wanna win your heart Просто хочу завоювати твоє серце
I just wanna win your heart (baby)Я просто хочу завоювати твоє серце (дитино)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: