Переклад тексту пісні Other Half - Jeff Bernat

Other Half (оригінал)

See, it’s more than a feeling
But it’s something in between that
All my life I been lied to
Praying God give me a change
See it’s more like a healing
Girl you’re something
I’ve been needing
Relationships that have fell through
Then you bring me comfort
When times get hard
You’re my best friend and lover
You bring me hope
Being without you I can’t imagine, nah
You healed my heart
And I know that there’s no other
You deserve to know
That baby I am very grateful for you
See I know you had a rough past
And don’t think that I forgot that
Our love wasn’t expected
But somehow we’re meant to be
And there’s times when I can look back
Asking how can I regret that
All the tears and the heartaches
Girl you were my shoulder
When times get hard
You’re my best friend and lover
You bring me hope
Being without you I can’t imagine, nah
You healed my heart
And I know that there’s no other
You deserve to know
Who would have known that you’d carry my heart
This had to have been aligned by the stars
Challenges we would face
Somehow we had our faith
It was a crazy storm
And now I clearly see
That it was meant to be
Without you I’d be torn
When times get hard
You’re my best friend and lover
You bring me hope
Being without you I can’t imagine, nah
You healed my heart
And I know that there’s no other
You deserve to know
When times get hard
You’re my best friend and lover
You bring me hope
Being without you, I can’t imagine, nah
You healed my heart
And I know that there’s no other
You deserve to know

(переклад)

Бачите, це більше, ніж відчуття
Але це щось середнє
Все моє життя мені брехали
Молитися, щоб Бог дав мені зміну
Подивіться, що це більше схоже на зцілення
Дівчино, ти щось
я потребував
Відносини, які розпалися
Тоді ти втішиш мене
Коли стають важкі часи
Ти мій найкращий друг і коханець
Ви приносите мені надію
Без тебе я не уявляю, ні
Ти зцілив моє серце
І я знаю, що іншого нема
Ви заслуговуєте знати
Ця дитина, я дуже вдячний тобі
Бачите, я знаю, що у вас було важке минуле
І не думайте, що я забув це
Нашої любові не чекали
Але так чи інакше ми маємо бути
І є моменти, коли я можу озирнутися назад
Питаю, як я можу про це шкодувати
Всі сльози і душевні болі
Дівчино, ти була моїм плечем
Коли стають важкі часи
Ти мій найкращий друг і коханець
Ви приносите мені надію
Без тебе я не уявляю, ні
Ти зцілив моє серце
І я знаю, що іншого нема
Ви заслуговуєте знати
Хто б знав, що ти понесеш моє серце
Це мало вирівняти зірки
Проблеми, з якими ми зіткнемося
Якимось чином у нас була віра
Це був божевільний шторм
І тепер я чітко бачу
Що це задумано бути
Без вас я був би розірваний
Коли стають важкі часи
Ти мій найкращий друг і коханець
Ви приносите мені надію
Без тебе я не уявляю, ні
Ти зцілив моє серце
І я знаю, що іншого нема
Ви заслуговуєте знати
Коли стають важкі часи
Ти мій найкращий друг і коханець
Ви приносите мені надію
Без тебе я не уявляю, ні
Ти зцілив моє серце
І я знаю, що іншого нема
Ви заслуговуєте знати