Переклад тексту пісні My Dear - Jeff Bernat

My Dear (оригінал)

There comes a time, when all the games get old,
and all the thrills they have are gone,
tired of the run around, and there comes a time,
when you just want to feel those sweet sound,
cliché but I love you, so glad that I found you,
when the days cant along,
along to be right next to you, ohhohoho,
when the nights are cold,
the though of you, pulls me through,
but right now im just glad you here,
im just glad your hear my dear, don’t ever leave my side.
Being with you is not a waste,
happily ever after is a… faith,
you’ve been the one ive been looking for us,
so glad that I found you,
cliché but I love you,
when the day cant along,
along to be right next to you, ohohoh,
when the nights are cold,
the though of you pulls me through, Oohohohoo.
When the days cant along,
along to be right next to you, yeah yeah yeah,,
when the nights are cold the though of you pulls me through,
but right now, im just glad you’re here,
im just glad your hear my dear,
don’t ever leave my side

My Dear (переклад)

Настає час, коли всі ігри старіють,
і всі хвилювання в них зникли,
втомився від бігати, і настає час,
коли ви просто хочете відчути цей солодкий звук,
кліше, але я люблю тебе, так радий, що знайшов тебе,
коли дні не можуть пройти,
разом, щоб бути поруч із тобою, охохохо,
коли ночі холодні,
думка про тебе тягне мене крізь,
але зараз я просто радий, що ви тут,
Я просто радий, що ти чуєш, любий, ніколи не відходь від мене.
Бути з тобою не марна трата,
щасливе життя - це... віра,
ти був тим, хто шукав нас,
так радий, що знайшов тебе,
кліше, але я люблю тебе,
коли день не може пройти,
разом, щоб бути поруч із тобою, оооо,
коли ночі холодні,
думка про тебе тягне мене крізь, Ооооооо.
Коли дні не можуть пройти,
разом, щоб бути поруч із тобою, так, так, так,
коли ночі холодні, думка про тебе тягне мене крізь,
але зараз я просто радий, що ти тут,
я просто радий, що ти чуєш, моя люба,
ніколи не відходь від мене