Переклад тексту пісні Pillow Talk - Jeff Bernat

Pillow Talk (оригінал)

The scent of your perfume, is on my pillow case
The red that’s on your lips, is marked up on my face
See, I don’t really mind, if you stay at my place
Let’s just close the door, 'cause we’re free to do whatever, baby
I can tell your mood is to be naughty
Tell me do you like the way I
Kiss, rub on and touch your body
We can show our secrets and turn off the lights
For the rest of the night, for the rest of the night
Love, love, love
Love, love, love
Marks of your physique, imprinted on my sheets
From your head down to your hands
Even way down to your feet
Let’s just hit rewind, and do it all again
Girl, come back for more
I ain’t even close to being finished
I can tell your mood is to be naughty
Tell me do you like the way I
Kiss, rub on and touch your body
We can show our secrets and turn off the lights
For the rest of the night, for the rest of the night
Love, love, love
Love, love, love
Whether in or out your clothes
Either way your sexy body always glows
When we’re at the restaurant
And when you whisper in my ear and say you want me
I can tell your mood is to be naughty
Tell me do you like the way I
Kiss, rub on and touch your body
We can show our secrets and turn off the lights
I can tell your mood is to be naughty
Tell me do you like the way I
Kiss, rub on and touch your body
We can show our secrets and turn off the lights
For the rest of the night, for the rest of the night (Love, love, love)
For the rest of our night (Love, love, love) (Woah, oh-oh oh)
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love

(переклад)

Запах твоїх парфумів на мій наволочці
Червоне, що є на твоїх губах, помічено на мому обличчі
Бачите, я не проти, якщо ви залишитеся у мене
Давайте просто закриємо двері, бо ми вільні робити що завгодно, дитино
Можу сказати, що твій настрій — бути неслухняним
Скажи мені, чи подобається тобі, як я
Поцілуйте, потріть і торкайтеся свого тіла
Ми можемо показати наші секрети та вимкнути світло
До кінця ночі, до кінця ночі
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
Знаки твоєї статури, відбиті на моїх аркушах
Від голови до рук
Навіть до ваших ніг
Давайте просто перемотаємо назад і повторимо все знову
Дівчатка, повертайся за ще
Я навіть близько не закінчу
Можу сказати, що твій настрій — бути неслухняним
Скажи мені, чи подобається тобі, як я
Поцілуйте, потріть і торкайтеся свого тіла
Ми можемо показати наші секрети та вимкнути світло
До кінця ночі, до кінця ночі
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
Незалежно від того, у вашому одязі чи поза ним
У будь-якому випадку ваше сексуальне тіло завжди світиться
Коли ми в ресторані
І коли ти шепочеш мені на вухо й говориш, що хочеш мене
Можу сказати, що твій настрій — бути неслухняним
Скажи мені, чи подобається тобі, як я
Поцілуйте, потріть і торкайтеся свого тіла
Ми можемо показати наші секрети та вимкнути світло
Можу сказати, що твій настрій — бути неслухняним
Скажи мені, чи подобається тобі, як я
Поцілуйте, потріть і торкайтеся свого тіла
Ми можемо показати наші секрети та вимкнути світло
На решту ночі, на решту ночі (Любов, любов, любов)
До кінця нашої ночі (Любов, любов, любов) (Вау, о-о-о)
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання