Переклад тексту пісні Bored - Jeff Bernat

Bored (оригінал)

A whole lotta nothin'
Just passin' time
Losin' my mind
Hours of scrollin'
Stuck on my phone
Home all alone
Goin' crazy
Watchin' the news
It’s been the same thing the whole day
I need you next to me
Orderin' food
I wouldn’t have it any other way
I’d rather be bored
Bored, doin' nothin' with you
I’d rather be up in my bed
Watchin' some Netflix
Girl, if there’s nothin' to do
I’d rather be bored
Bored, doin' nothin' with you
I’d rather be up in my bed
Watchin' some Netflix
Girl, if there’s nothin' to do
I’ma do it with you
Another day postin'
Another day spent
FaceTiming friends
Feelin' so hopeless
Just tryna forget
Like when will it end?
Goin' crazy
Watchin' the news
It’s been the same thing the whole day
I need you next to me
Orderin' food
I wouldn’t have it any other way
I’d rather be bored
Bored, doin' nothin' with you
I’d rather be up in my bed
Watchin' some Netflix
Girl, if there’s nothin' to do
I’d rather be bored
Bored, doin' nothin' with you
I’d rather be up in my bed
Watchin' some Netflix
Girl, if there’s nothin' to do
I’ma do it with you
Yeah, yeah, yeah
I’ma do it with you
Ooh-ooh

Bored (переклад)

Ціла купа нічого
Просто скоротити час
Втрачаю розум
Години прокрутки
Застряг на телефоні
Вдома зовсім сама
Збожеволію
Дивіться новини
Це було одне і те ж цілий день
Ти мені потрібен поруч
Замовляю їжу
Я не хотів би іншого способу
Я б хотів нудьгувати
Нудно, нічого з тобою не роблю
Я б краще встав у своєму ліжку
Дивлюсь на Netflix
Дівчатка, якщо нема чого робити
Я б хотів нудьгувати
Нудно, нічого з тобою не роблю
Я б краще встав у своєму ліжку
Дивлюсь на Netflix
Дівчатка, якщо нема чого робити
Я зроблю це з вами
Ще один день публікації
Ще один проведений день
Друзі FaceTiming
Почуваюся безнадійно
Просто спробуй забути
Наприклад, коли це закінчиться?
Збожеволію
Дивіться новини
Це було одне і те ж цілий день
Ти мені потрібен поруч
Замовляю їжу
Я не хотів би іншого способу
Я б хотів нудьгувати
Нудно, нічого з тобою не роблю
Я б краще встав у своєму ліжку
Дивлюсь на Netflix
Дівчатка, якщо нема чого робити
Я б хотів нудьгувати
Нудно, нічого з тобою не роблю
Я б краще встав у своєму ліжку
Дивлюсь на Netflix
Дівчатка, якщо нема чого робити
Я зроблю це з вами
Так, так, так
Я зроблю це з вами
Ой-ой