Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Fille Du Fossoyeur, виконавця - Jean-Louis Murat. Дата випуску: 17.06.2021
Мова пісні: Французька
La Fille Du Fossoyeur(оригінал) |
| Quelle est cette fille qui passe |
| D’un pied léger, d’un air riant? |
| Dans son sourire que de grâce |
| De bonté dans son œil brillant ! |
| Elle est modeste et désespère |
| Ses compagnes par sa fraîcheur; |
| Sa beauté fait l’orgueil d’un père; |
| C’est la fille du fossoyeur |
| Claire habite le cimetière |
| Ce qu’au soleil on voit briller; |
| C’est sa fenêtre, et sa volière |
| Qu’on entend d’ici gazouiller |
| Là-bas, voltige sur les tombes |
| Un couple éclatant de blancheur; |
| A qui ces deux blanches colombes? |
| A la fille du fossoyeur |
| On l’entend rire dès l’aurore |
| Sous les lilas de ce bosquet |
| Où les fleurs humides encore |
| A sa main s’offrent par bouquets |
| Là, que les plantes croissent belles ! |
| Que les myrtes ont de vigueur ! |
| Là, toujours des roses nouvelles |
| Pour la fille du fossoyeur |
| Sous son toit, demain grande fête; |
| Son père va la marier |
| Elle épouse, et la noce est prête |
| Un jeune et beau ménétrier |
| Demain, sous la gaze et la soie |
| Comme en dansant battra son cœur ! |
| Dieu donne enfants, travail et joie |
| A la fille du fossoyeur |
| (переклад) |
| Що це дівчина проходить повз |
| З легкою ногою, з сміхом? |
| У її привітній посмішці |
| Доброта в його блискучих очах! |
| Вона скромна і відчайдушна |
| Її супутники своєю свіжістю; |
| Її краса — батьківська гордість; |
| Вона дочка могильника |
| Клер живе на кладовищі |
| Що на сонці ми бачимо сяючим; |
| Це його вікно і його вольєр |
| Що ми чуємо звідси цвірінькання |
| Там акробатика на могилах |
| Пара сліпуча білизною; |
| Чиї дві білі голуби? |
| До дочки могильника |
| Ми чуємо, як він сміється на світанку |
| Під бузком цього гаю |
| Де ще вологі квіти |
| До його руки пропонуються в букетах |
| Там хай ростуть гарні рослини! |
| Які ж енергійні мирти! |
| Там завжди нові троянди |
| Для дочки могильника |
| Під його дахом завтра велика вечірка; |
| Її батько збирається одружитися з нею |
| Вона виходить заміж, і весілля готове |
| Молодий і красивий скрипаль |
| Завтра під марлю і шовк |
| Як биться в танці його серце! |
| Бог дає дітям, працю і радість |
| До дочки могильника |