Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Picasso Colombe, виконавця - Jean Ferrat. Пісня з альбому Ferrat 2000: L'intégrale, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.11.1995
Лейбл звукозапису: Temey
Мова пісні: Французька
Picasso Colombe(оригінал) |
Il était un homme-oiseau |
Qui cueillit le monde rond |
L’ouvrit de ses doigts pipeaux |
L’enfouit dans son œil citron |
Puis déshabilla les dieux |
Les fit danser dans les bois |
Les croqua de ses dents bleues |
Les enivra de hautbois |
Picasso colombe au laurier |
Fit Guernica la mort aux cornes |
Pour que dans un monde sans bornes |
La nuit ne vienne plus jamais |
La nuit ne vienne plus jamais |
Il était un homme-fruit |
Qui roula dans l’herbe crue |
Sur une femme pétrie |
Par un dieu Pan au poil dru |
Femme il fendit ton chignon |
D’un coup de soleil tranchant |
Le fendit comme un oignon |
Dans la cuisine des champs |
Picasso colombe au laurier |
Fit Guernica la mort aux cornes |
Pour que dans un monde sans bornes |
La nuit ne vienne plus jamais |
La nuit ne vienne plus jamais |
Il était un homme enfin |
Prit le fruit et le croqua |
Prit l’oiseau le fit humain |
Coloriant aux éclats |
But le temps et s’enivra |
But le vin qui devint pur |
Prit la cage et la brisa |
Sur la porte du futur |
Picasso colombe au laurier |
Fit Guernica la mort aux cornes |
Pour que dans un monde sans bornes |
La nuit ne vienne plus jamais |
La nuit ne vienne plus jamais |
La nuit ne vienne plus jamais |
(переклад) |
Він був птахом |
Хто вибрав круглий світ |
Відкрив його своїми тонкими пальцями |
Закопує це в своє лимонне око |
Потім роздягли богів |
Змусила їх танцювати в лісі |
Жував їх своїми блакитними зубами |
Одурманив їх гобоєм |
Пікассо голуб з лавром |
Підійде Герніка Рогатої Смерті |
Так що в безмежному світі |
Ніч більше ніколи не настане |
Ніч більше ніколи не настане |
Він був фруктовим чоловіком |
Хто валявся в сирій траві |
На замішану жінку |
Від тонковолосого бога Пана |
Жінка, він розколов твою булочку |
При різкому сонячному опіку |
Розколіть його, як цибулю |
На польовій кухні |
Пікассо голуб з лавром |
Підійде Герніка Рогатої Смерті |
Так що в безмежному світі |
Ніч більше ніколи не настане |
Ніч більше ніколи не настане |
Нарешті він був чоловіком |
Взяв плід і покусав |
Взяв птаха зробив його людиною |
Вибухове фарбування |
Випив час і напився |
Випили вино, що стало чистим |
Взяв клітку і розбив її |
На порозі майбутнього |
Пікассо голуб з лавром |
Підійде Герніка Рогатої Смерті |
Так що в безмежному світі |
Ніч більше ніколи не настане |
Ніч більше ніколи не настане |
Ніч більше ніколи не настане |