Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні D'où que vienne l'accordéon, виконавця - Jean Ferrat. Пісня з альбому Mes amours, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 11.12.2019
Лейбл звукозапису: Start Up
Мова пісні: Французька
D'où que vienne l'accordéon(оригінал) |
| D’où que vienne l’accordéon |
| D’Amsterdam ou de la Baltique |
| Il connaît toutes les musiques |
| Il connaît toutes les chansons |
| Il a l'âme sentimentale |
| Mais le cœur international |
| L’accordéon des vieux faubourgs |
| Qui joue la peine et puis l’amour |
| Il a chanté à Varsovie |
| En Ukraine et en Roumanie |
| Il a bercé la vieille Europe |
| Devant un verre ou une chope |
| Il dit encore il dit quand même |
| Que le sang qui bat dans nos veines |
| Que le sang qui bat dans nos cœurs |
| A partout la même couleur |
| D’où que vienne l’accordéon |
| D’Amsterdam ou de la Baltique |
| Il connaît toutes les musiques |
| Il connaît toutes les chansons |
| Lui qui sait combien de drapeaux |
| Se sont couchés à Waterloo |
| Et que la chanson des soldats |
| Finit souvent la tête en bas |
| Il sait tout ça et plus encore |
| Et c’est pour ça qu’il crie si fort |
| Que rien n’est plus beau que l’amour |
| Et qu’il faudra bien un beau jour |
| Que tous les gens de la planète |
| Qu’ils soient de Chine ou de perpette |
| Reprennent en chœur la chanson |
| Que chantent les accordéons |
| D’où que vienne l’accordéon |
| D’Amsterdam ou de la Baltique |
| Il connaît toutes les musiques |
| Il connaît toutes les chansons |
| (переклад) |
| Звідки береться акордеон? |
| З Амстердама чи Балтики |
| Він знає всю музику |
| Він знає всі пісні |
| У нього сентиментальна душа |
| Але міжнародне серце |
| Гармошка старого передмістя |
| Хто грає біль, а потім любов |
| Співав у Варшаві |
| В Україні та Румунії |
| Він потряс стару Європу |
| Перед склянкою або кухлем |
| Він знову каже, що все одно каже |
| Чим кров, що б'ється в наших жилах |
| Це кров, що б'ється в наших серцях |
| Скрізь однаковий колір |
| Звідки береться акордеон? |
| З Амстердама чи Балтики |
| Він знає всю музику |
| Він знає всі пісні |
| Хтозна скільки прапорів |
| Лягли спати у Ватерлоо |
| І солдатська пісня |
| Часто закінчується догори дном |
| Він знає все це та більше |
| І тому він так голосно кричить |
| Немає нічого прекраснішого за кохання |
| І що це займе гарний день |
| Це всі люди на планеті |
| Чи з Китаю, чи з Перпетта |
| Підспівуйте пісню |
| Що співають баяни |
| Звідки береться акордеон? |
| З Амстердама чи Балтики |
| Він знає всю музику |
| Він знає всі пісні |