Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon pays était beau, виконавця - Jean Ferrat. Пісня з альбому L'intégrale Temey - 195 chansons, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.11.2010
Лейбл звукозапису: TEME
Мова пісні: Французька
Mon pays était beau(оригінал) |
Mon pays était beau |
D’une beauté sauvage |
Et l’homme le cheval et le bois et l’outil |
Vivaient en harmonie |
Jusqu'à ce grand saccage |
Personne ne peut plus simplement vivre ici |
Il pleut sur ce village |
Aux ruelles obscures |
Et rien d’autre ne bouge |
Le silence s’installe au pied de notre lit |
O silence |
Tendre et déchirant violon |
Gaie fanfare |
Recouvre-nous |
Du grand manteau de nuit |
De tes ailes géantes |
Mon pays était beau |
D’une beauté sauvage |
Et l’homme le cheval et le bois et l’outil |
Vivaient en harmonie |
Jusqu'à ce grand saccage |
Personne ne peut plus simplement vivre ici |
(переклад) |
Моя країна була прекрасна |
Дикої краси |
А людина кінь, і дрова, і знаряддя |
Жили в злагоді |
До того великого буйства |
Ніхто більше не може жити тут |
На це село йде дощ |
У темних провулках |
І більше нічого не рухається |
Тиша осідає біля підніжжя нашого ліжка |
О тиша |
Ніжна і душевна скрипка |
Веселий оркестр |
прикрий нас |
З великого нічного пальта |
З твоїх гігантських крил |
Моя країна була прекрасна |
Дикої краси |
А людина кінь, і дрова, і знаряддя |
Жили в злагоді |
До того великого буйства |
Ніхто більше не може жити тут |