| Les demoiselles de magasin (оригінал) | Les demoiselles de magasin (переклад) |
|---|---|
| Les demoiselles de magasin | Дами магазину |
| Font sonner leur réveille-matin | Дзвоніть їм на будильник |
| Pour s’en aller prendre leur train | Щоб піти на їхній потяг |
| Les demoiselles de magasin | Дами магазину |
| Elles ne s’intéressent à rien | Їм ні до чого байдуже |
| A part ces amants incertains | Крім тих невпевнених коханців |
| Qui leur filent entre les mains | Які ковзають крізь їхні руки |
| Les demoiselles de magasin | Дами магазину |
| Et puis un beau jour | А потім одного прекрасного дня |
| Ces petites amours | Ці маленькі кохання |
| Elles plient leurs beaux tabliers | Вони складають свої гарні фартухи |
| Laissent le rideau de fer baissé | Залиште залізну завісу вниз |
| Et les voilà les bras croisés | І ось вони зі схрещеними руками |
| Devant leurs comptoirs désertés | Перед їхніми безлюдними прилавками |
| Les demoiselles de magasin | Дами магазину |
| Qui menaient leur petit train train | Хто вів їхній маленький потяг |
| S’apprêtent à faire un de ces foins | Збираються зробити одне з цих сіна |
| Les demoiselles de magasin | Дами магазину |
| Elles font grève avec entrain | Вони із задоволенням страйкують |
| En croisant sagement leurs mains | Розумно схрестивши руки |
| Sur leurs belles cuisses satin | На їхніх красивих атласних стегнах |
| Les demoiselles de magasin | Дами магазину |
| Et puis un beau jour | А потім одного прекрасного дня |
| Ces petites amours | Ці маленькі кохання |
| Les voilà qui vont défiler | Ось вони збираються на парад |
| Un drapeau rouge déplié | Розгорнувся червоний прапор |
| Et volent volent leurs baisers | І вкрасти їхні поцілунки |
| Sur les ouvriers d'à côté | На робітників по сусідству |
| Les demoiselles de magasin | Дами магазину |
| Disaient leurs chefs avec chagrin | Із сумом сказали їхні лідери |
| Cachaient un serpent dans leur sein | Сховав змія за пазухою |
| Les demoiselles de magasin | Дами магазину |
| Causez toujours tristes pantins | Завжди викликають сумні маріонетки |
| Elles ne pensent plus qu’au grand brun | Вони думають тільки про великий коричневий |
| Qui leur a dit: dimanche prochain | Хто їм сказав: наступної неділі |
| Les demoiselles de magasin | Дами магазину |
| Vous verrez qu’un jour | Ви побачите це одного дня |
| Ces petites amours | Ці маленькі кохання |
| Elles finiront par se marier | Вони врешті одружаться |
| Avec ces gars du défilé | З цими хлопцями з параду |
| Histoire de réconcilier | історія примирення |
| L’amour avec la liberté | любов зі свободою |
Переклад тексту пісні Les demoiselles de magasin - Jean Ferrat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les demoiselles de magasin , виконавця -Jean Ferrat
Пісня з альбому L'intégrale Temey - 195 chansons
у жанріПоп
Дата випуску:28.11.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуTEME
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 1991 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |