Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le tiers chant, виконавця - Jean Ferrat. Пісня з альбому L'intégrale Temey - 195 chansons, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.11.2010
Лейбл звукозапису: TEME
Мова пісні: Французька
Le tiers chant(оригінал) |
Te prendre à Dieu contre moi-même |
Etreindre étreindre ce qu’on aime |
Tout le reste est jouer aux dés |
Suivre ton bras toucher ta bouche |
Etre toi par où je te touche |
Et tout le reste est des idées |
Je suis la croix où tu t’endors |
Le chemin creux qui pluie implore |
Je suis ton ombre lapidée |
Je suis ta nuit et ton silence |
Oublié dans ma souvenance |
Ton rendez-vous contremandé |
Te prendre à Dieu contre moi-même |
Etreindre étreindre ce qu’on aime |
Tout le reste est jouer aux dés |
Suivre ton bras toucher ta bouche |
Etre toi par où je te touche |
Et tout le reste est des idées |
Le mendiant devant ta porte |
Qui se morfond que tu ne sortes |
Et peut mourir s’il est tardé |
Et je demeure comme meurt |
A ton oreille une rumeur |
Le miroir de toi défardé |
Te prendre à Dieu contre moi-même |
Etreindre étreindre ce qu’on aime |
Tout le reste est jouer aux dés |
Suivre ton bras toucher ta bouche |
Etre toi par où je te touche |
Et tout le reste est des idées |
(переклад) |
Відвести тебе до Бога проти себе |
обійми обійми те, що ти любиш |
Все інше - кубики |
Слідкуйте за рукою, торкніться рота |
Будь ти там, де я до тебе торкаюся |
А все інше – ідеї |
Я хрест, де ти засинаєш |
Затонула дорога, що просить дощ |
Я твоя кам'яна тінь |
Я твоя ніч і твоя тиша |
Забув у пам'яті |
Ваша скасована дата |
Відвести тебе до Бога проти себе |
обійми обійми те, що ти любиш |
Все інше - кубики |
Слідкуйте за рукою, торкніться рота |
Будь ти там, де я до тебе торкаюся |
А все інше – ідеї |
Жебрак за твоїми дверима |
Хто переживає, що ти не виходиш |
І може померти, якщо зволікати |
І я залишаюся, коли вмираю |
У твоєму вусі чутка |
Вицвіле дзеркало тебе |
Відвести тебе до Бога проти себе |
обійми обійми те, що ти любиш |
Все інше - кубики |
Слідкуйте за рукою, торкніться рота |
Будь ти там, де я до тебе торкаюся |
А все інше – ідеї |