Переклад тексту пісні La liberté est en voyage - Jean Ferrat

La liberté est en voyage (оригінал)

Avec des plumes bleues
Des poissons dans son lit
Et le canard boiteux
Qui me tient compagnie
Avec un bout de zan
Deux mètres de ficelle
Un coup de ran plan plan
Un zeste de ma belle
Fermez vos grilles fermez vos cages
La liberté est en voyage
Sur l’aile des casquettes
Et des trains de banlieue
Le temps d’une risette
Où tu veux quand tu veux
Avec une musette
Un souffle de vin blanc
Avec l’escarpolette
Ah jetez-moi dedans
Fermez vos grilles fermez vos cages
La liberté est en voyage
Avec l'étouffe crasse
Le pauvre Harry Cow
L’inutile grandasse
Et ses cocoricos
Avec le corniflard
Les écrase-torchons
Les oncles grésillards
Et les petits Ducon
Fermez vos grilles fermez vos cages
La liberté est en voyage
Avec le pingouin mauve
Qui mange les méchants
Les penseurs aux yeux chauves
Les Ma S?
ur bien pensant
Avec un crocodile
Oui berce les enfants
Avec indélébile
Qui marque jusqu’au sang
Fermez vos grilles fermez vos cages
La liberté est en voyage
Avec zouli zoulis
Tes profonds reindibus
Tes palmes lapidus
Et ton joli zizi
Avec ta flamme brune
Et la source au milieu
Avec je te prie Dieu
Et ta main dans ma hune
Fermez vos grilles fermez vos cages
La liberté est en voyage
Avec le beau le laid
Le droit et le tordu
Avec la soupe au lait
Et le rien ne va plus
Avec des Nom de Dieu
Avec des noms de fleurs
Et des prénoms de feu
Et des surnoms de c?
ur
Fermez vos grilles fermez vos cages
La liberté est en voyage

(переклад)

З блакитним пір'ям
Риба в його ліжку
І кульгава качка
Хто складає мені компанію
З шматочком зан
Два метри шпагату
Плановий постріл
Родзинка моєї краси
Зачиніть свої ворота, закрийте свої клітки
Свобода на шляху
На крилі шапки
І приміські потяги
Час посміятися
Де хочеш, коли хочеш
З рюкзаком
Подих білого вина
З гойдалками
Ах, кинь мене
Зачиніть свої ворота, закрийте свої клітки
Свобода на шляху
З задушливою нечистотою
Бідний Гаррі Корова
Марна велич
І його cocoricos
З корніфляром
Дробарки для кухонних рушників
Шипчучі дядьки
І маленькі Дюкони
Зачиніть свої ворота, закрийте свої клітки
Свобода на шляху
З фіолетовим пінгвіном
хто їсть нечестивих
Лисиноокі мислителі
Ма С?
ти з добрими намірами
З крокодилом
Так качайте дітей
З незмивною
Хто відзначає до крові
Зачиніть свої ворота, закрийте свої клітки
Свобода на шляху
З zouli zoulis
Ваш глибокий reindibus
Ваші лапідні долоні
І твій гарний пеніс
З твоїм коричневим полум'ям
А посередині весна
Разом я молюся Богу
І твоя рука в моєму топі
Зачиніть свої ворота, закрийте свої клітки
Свобода на шляху
З красивим потворне
Прямий і скручений
З молочним супом
І нічого не йде
З іменами Бога
З назвами квітів
І назви вогню
А псевдоніми c?
ур
Зачиніть свої ворота, закрийте свої клітки
Свобода на шляху