Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'embellie, виконавця - Jean Ferrat. Пісня з альбому L'intégrale Temey - 195 chansons, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.11.2010
Лейбл звукозапису: TEME
Мова пісні: Французька
L'embellie(оригінал) |
Ecris quelque chose de joli |
Des vers peut-être ou de la prose |
Un instant de rêve et de pause |
Dans le tumulte de la vie |
Ecris quelque chose de joli |
Quelques mots de bleu et de rose |
Un moment de métamorphose |
Que tu nommerais l’embellie |
L’embellie l’embellie |
L’embellie l’embellie |
Verse un peu de joie dans nos c? |
urs |
Avec des riens qui vous délivrent |
Un peu d’espoir et de douceur |
On en a tant besoin pour vivre |
Ecris quelque chose de joli |
L’odeur des lilas et des roses |
Chante-nous la beauté des choses |
Dans les yeux de l’homme ébloui |
Ecris quelque chose de joli |
L’aube entre nos bras qui repose |
La seconde où lèvres mi-closes |
Le plaisir vient comme la pluie |
L’embellie l’embellie |
L’embellie l’embellie |
Ces mots à peine murmurés |
Dans la tendresse qu’on devine |
Baigné de musique angevine |
Le temps sur nous s’est refermé |
Je l’aurais voulu si joli |
Ce poème en bleu et en rose |
Cet instant de rêve et de pause |
Dans le tumulte de la vie |
Je l’aurais voulu si joli |
Mon amour en qui tout repose |
Et que nul ne puisse ni n’ose |
Douter que tu es dans ma vie |
L’embellie l’embellie |
L’embellie l’embellie |
(переклад) |
Напиши щось гарненьке |
Може вірш або проза |
Хвилинка мрії і паузи |
У суеті життя |
Напиши щось гарненьке |
Кілька слів синього та рожевого |
Момент трансформації |
Як би ви назвали переворот |
Прикрашав прикрашений |
Прикрашав прикрашений |
Влийте трохи радості в наші серця |
ведмідь |
З тим, що вас не доставляє |
Трохи надії та солодощі |
Нам так потрібно, щоб жити |
Напиши щось гарненьке |
Запах бузку і троянд |
Співай нам про красу речей |
В очах засліпленої людини |
Напиши щось гарненьке |
Зоря між нашими руками, що спочиває |
Друге, що напівзакриті губи |
Насолода приходить як дощ |
Прикрашав прикрашений |
Прикрашав прикрашений |
Ці ледь прошепотені слова |
В ніжності, про яку ми вгадуємо |
Окутаний анжуйською музикою |
Час на нас закінчився |
Я б хотів, щоб це було так гарно |
Цей вірш синьо-рожевим |
Ця мить мрії і паузи |
У суеті життя |
Я б хотів, щоб це було так гарно |
Моя любов, в якій все тримається |
І нехай ніхто не сміє і не сміє |
Сумніваюся, що ти в моєму житті |
Прикрашав прикрашений |
Прикрашав прикрашений |