Переклад тексту пісні What Should I Do - Jaymes Young

What Should I Do (оригінал)

Summertime has gone away
The west coast is colder
I watch your love start to fade
Like freckles on your shoulder
I’m driving this car of the Golden Gate bridge
Gonna hit the waves
I’ll set the house on fire, watch it burned down
If you go away
I’ll scream and shout it can’t be true!
If I wake up and you’re gone,
What should I do?
I’ll lose my head, I’ll make the news
If I’ll wake up and you’re gone
What should I do?
When I wake up without you?
What should I do?
When I wake up without you?
What should I do?
I’m not afraid of die in vain
Love is a mad man
And when it dies, I cut my veins
To break up the sadness
I’m driving this car of the Golden Gate bridge
Gonna hit the waves
I’ll set the world on fire, watch it burned down
If you go away!
Oooh, oh
I’ll scream and shout it can’t be true!
If I wake up and you’re gone,
What should I do?
I’ll lose my head, I’ll make the news
If I’ll wake up and you’re gone
What should I do?
When I wake up without you?
What should I do?
When I wake up without you?
What should I do?
Broken glass
Broken hearts,
Take me back to the start
Broken glass,
Make the scars
Take me back!
I’ll scream and shout it can’t be true!
If I wake up and you’re gone,
What should I do?
I’ll lose my head, I’ll make the news
If I’ll wake up and you’re gone
That’s what I’ll do
I’ll scream and shout it can’t be true!
If I wake up and you’re gone,
What should I do?
I’ll lose my head, I’ll make the news
If I’ll wake up and you’re gone
What should I do?
When I wake up without you?
What should I do?
When I wake up without you?
What should I do?

(переклад)

Літній час пішов
На західному узбережжі холодніше
Я спостерігаю, як твоя любов починає згасати
Як веснянки на твоєму плечі
Я їду на цій машині мосту Золоті Ворота
Зійдеться на хвилі
Я підпалю дім, дивлюся, як він згорить
Якщо ви підете
Я буду кричати й кричати, що це не може бути правдою!
Якщо я прокинусь і тебе не буде,
Що я повинен зробити?
Я втрачу голову, я буду робити новини
Якщо я прокинуся і тебе не буде
Що я повинен зробити?
Коли я прокидаюся без тебе?
Що я повинен зробити?
Коли я прокидаюся без тебе?
Що я повинен зробити?
Я не боюся померти даремно
Любов — божевільна людина
І коли воно вмирає, я розрізаю собі вени
Щоб розвіяти смуток
Я їду на цій машині мосту Золоті Ворота
Зійдеться на хвилі
Я запалю світ, дивлюся, як він згорить
Якщо ви підете !
Ооооооо
Я буду кричати й кричати, що це не може бути правдою!
Якщо я прокинусь і тебе не буде,
Що я повинен зробити?
Я втрачу голову, я буду робити новини
Якщо я прокинуся і тебе не буде
Що я повинен зробити?
Коли я прокидаюся без тебе?
Що я повинен зробити?
Коли я прокидаюся без тебе?
Що я повинен зробити?
Розбите скло
Розбиті серця,
Поверни мене на початок
Розбите скло,
Зробіть шрами
Прийняти мене назад!
Я буду кричати й кричати, що це не може бути правдою!
Якщо я прокинусь і тебе не буде,
Що я повинен зробити?
Я втрачу голову, я буду робити новини
Якщо я прокинуся і тебе не буде
Це те, що я зроблю
Я буду кричати й кричати, що це не може бути правдою!
Якщо я прокинусь і тебе не буде,
Що я повинен зробити?
Я втрачу голову, я буду робити новини
Якщо я прокинуся і тебе не буде
Що я повинен зробити?
Коли я прокидаюся без тебе?
Що я повинен зробити?
Коли я прокидаюся без тебе?
Що я повинен зробити?