Переклад тексту пісні Black Magic - Jaymes Young

Black Magic (оригінал)

I let you in my brain
I used to doubt, now I believe
I let you ease my pain
Using your black magic on me
I don’t know how you do what you do
But you do it so good to me
My favorite pill when I’m getting so blue
Your taste is all I need
Baby you’re my cocaine, I can’t stop sniffing
You move so good, got Muhammad Ali tripping
The moment that I get you in my veins
I’m taking over the world
I let you in my brain
I used to doubt, now I believe
I let you ease my pain
Using your black magic on me
Using your black magic on me
Using your black magic on me
You make it feel so damn good to be bad
You’re the best I ever had
You’re cold-blooded, and I love it
Baby you’re my ocean, I can’t stop swimming
The salt of your waves, and I can’t stop sipping
The moment that I get you all alone
I let you in my brain
I used to doubt, now I believe
I let you ease my pain
Using your black magic on me
Using your black magic on me
Using your black magic on me
When I was young my father warned me
About girls like you
About girls like you
When my heart is numb and I’m feeling lonely
I let you through
And you fixed my blues up
I let you in my brain
I used to doubt, now I believe
I let you ease my pain
Using your black magic on me
Using your black magic on me
Using your black magic on me
I love it, baby

Black Magic (переклад)

Я впускаю вас у мій мозок
Раніше я сумнівався, а тепер вірю
Я дозволю вам полегшити мій біль
Використовуючи свою чорну магію проти мене
Я не знаю, як ви робите те, що робите
Але ти робиш це так добре для мене
Моя улюблена таблетка, коли я так синію
Ваш смак — все, що мені потрібно
Дитина, ти мій кокаїн, я не можу перестати нюхати
Ти так добре рухаєшся, що Мухаммед Алі споткнувся
У той момент, коли я потрапив у мої вени
Я захоплюю світ
Я впускаю вас у мій мозок
Раніше я сумнівався, а тепер вірю
Я дозволю вам полегшити мій біль
Використовуючи свою чорну магію проти мене
Використовуючи свою чорну магію проти мене
Використовуючи свою чорну магію проти мене
Ви створюєте відчуття так гарно бути поганим
Ти найкращий, що у мене був
Ти холоднокровний, і мені це подобається
Дитина, ти мій океан, я не можу перестати плавати
Сіль твоїх хвиль, і я не можу перестати сьорбати
Момент, коли я отримаю вас самих
Я впускаю вас у мій мозок
Раніше я сумнівався, а тепер вірю
Я дозволю вам полегшити мій біль
Використовуючи свою чорну магію проти мене
Використовуючи свою чорну магію проти мене
Використовуючи свою чорну магію проти мене
Коли я був молодим, мене попереджав батько
Про таких дівчат, як ти
Про таких дівчат, як ти
Коли моє серце німіє і я відчуваю себе самотнім
Я пропустив вас
І ти виправив мої сині
Я впускаю вас у мій мозок
Раніше я сумнівався, а тепер вірю
Я дозволю вам полегшити мій біль
Використовуючи свою чорну магію проти мене
Використовуючи свою чорну магію проти мене
Використовуючи свою чорну магію проти мене
Мені це подобається, дитино