Переклад тексту пісні Moondust - Jaymes Young

Moondust (оригінал)

I'm building this house on the moon
Like a lost astronaut
Looking at you like a star
From the place the world forgot
And there's nothing that I can do
Except bury my love for you
The brightness of the sun will give me just enough
To bury my love in the moondust
I long to hear your voice but still I make the choice
To bury my love in the moondust
Nothing can breath in the space
Colder than the darkest sea
I have dreams about the days driving through your sunset breeze
But the first thing I will do
Is bury my love for you
The brightness of the sun will give me just enough
To bury my love in the moondust
I long to hear your voice but still I make the choice
To bury my love in the moondust
I'm a cast away and men reap what they sow
And I say what I know, to be true
Yeah I'm living far away on the face of the moon
I've buried my love to give the world to you
The brightness of the sun will give me just enough
To bury my love in the moondust
I long to hear your voice but still I make the choice
To bury my love in the moondust
I've buried my love in the moondust

Moondust (переклад)

Я будую цей будинок на Місяці
Як загублений космонавт
Дивляться на тебе, як на зірку
Звідки світ забув
І я нічого не можу зробити
Хіба що поховаю свою любов до тебе
Яскравості сонця мені вистачить
Поховати моє кохання в місячному пилу
Я прагну почути твій голос, але все ж я роблю вибір
Поховати моє кохання в місячному пилу
Ніщо не може дихати в просторі
Холодніше найтемнішого моря
Мені сняться сни про дні, що проїжджають через твій західний вітер
Але перше, що я зроблю
Поховай мою любов до тебе
Яскравості сонця мені вистачить
Поховати моє кохання в місячному пилу
Я прагну почути твій голос, але все ж я роблю вибір
Поховати моє кохання в місячному пилу
Я викинутий, а люди жнуть те, що посіяли
І я кажу те, що знаю, щоб бути правдою
Так, я живу далеко на лику місяця
Я поховав свою любов, щоб подарувати тобі світ
Яскравості сонця мені вистачить
Поховати моє кохання в місячному пилу
Я прагну почути твій голос, але все ж я роблю вибір
Поховати моє кохання в місячному пилу
Я поховав свою любов у місячному пилу