Переклад тексту пісні Spaces - Jaymes Young

Spaces (оригінал)

I miss your face, I haven’t seen it in a while
I start to wonder how we drifted all these miles away
And I wake up in the middle of the night from a bad dream
Where the only nightmare is this reality
And the silence is the hardest part
Empty spaces we used to fill
On an island with these dreams of us
Empty pages we used to fill
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Empty spaces we used to fill
I start to panic, something’s pulling me to you
Run out the door, I don’t know where I’m running to, ooh-ooh-ooh
Remember the night we sat on the beach and you said
Oh, the stars and the ocean made us feel insignificant
And the silence was the hardest part
Empty spaces we used to fill
On an island with these dreams of us
Empty pages we tried to fill
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Empty spaces we tried to fill
From the relics of those dying stars
Endless lifetimes we tried to build
Broke the silence with these beating hearts
Endless spaces we tried to fill
Empty spaces we tried to fill

Spaces (переклад)

Я сумую за твоїм обличчям, давно не бачив його
Я починаю дивуватися, як ми пройшли всі ці милі
І я прокидаюся посеред ночі від поганого сну
Єдиний кошмар — це реальність
А тиша — найважча частина
Порожні місця, які ми заповнювали
На острів із цими нами мріями
Порожні сторінки, які ми заповнювали
Ой-ой, о-о-о-у-у
О-о-о-о-о-о-о
Порожні місця, які ми заповнювали
Я починаю панікувати, щось тягне до тебе
Вибігай за двері, я не знаю, куди біжу, о-о-о-о
Згадайте ту ніч, коли ми сиділи на пляжу, і ви сказали
О, зірки й океан змусили нас почуватися нікчемними
А тиша була найважчим
Порожні місця, які ми заповнювали
На острів із цими нами мріями
Порожні сторінки, які ми намагалися заповнити
Ой-ой, о-о-о-у-у
О-о-о-о-о-о-о
Ой-ой, о-о-о-у-у
О-о-о-о-о-о-о
Ой-ой, о-о-о-у-у
О-о-о-о-о-о-о
Порожні місця, які ми намагалися заповнити
З реліквій тих вмираючих зірок
Нескінченні життя, які ми намагалися побудувати
Тишу порушили ці серцебиття
Нескінченні простори, які ми намагалися заповнити
Порожні місця, які ми намагалися заповнити