Переклад тексту пісні Plane - Jason Mraz

Plane (оригінал)

Drain the veins in my head
Clean out the reds in my eyes to get by security lines
Dear x-ray machine
Pretend you don’t know me so well
I wont tell if you lied
Cry, cause the droughts been brought up Drinkin’cause you’re lookin so good in your starbucks cup
I complain for the company that I keep
The windows for sleeping rearrange
And I’m nobody
Well who’s laughin now
I’m leaving your town again
And I’m over the ground that you’ve been spinning
And I’m up in the air so baby hell yeah
Well I can see your house from here
If the plane goes down, damn
I’ll remember where the love was found
If the plane goes down, damn
Damn, I should be so lucky
Even only 24 hours under your touch
You know I need you so much
I cannot wait to call you
And tell you that I landed somewhere
And hand you a square of the airport
And walk you through the maze of the map
That im gazing at Gracefully unnamed and feeling guilty for the luck
And the look that you gave me You make me somebody
Ain’t nobody knows me Not even me can see it, yet I bet I’m
I’m leaving your town again love
But I’m over the quilt that you’ve spinning
And I’m up in the air, so baby hell yeah
Oh honey I can see your house from here
If the plane goes down, damn
I’ll remember where the love was found
If the plane goes down, damn
You keep me high minded
You get me high
Flax seeds, well they tear me open
And supposedly you can crawl right through me Taste these teeth please
And undress me from these sweaters better hurry
Cause I’m keeping upward bound now
Oh maybe I’ll build my house in your cloud
Here I’m tumbling for you
Stumbling through the work that I have to do Don’t mean to harm you
By leaving your town again love
But I’m over the ground that you’ve been spinning
But I’m up in the air, said baby hell yeah
Oh honey I can see your house from here
If the plane goes down, damn
I’ll remember where the love was found
If the plane goes down, damn
I’ll remember where the love was found
If the plane goes down, damn
Well I’ll remember where the love was found
If the plane goes down, damn
Who do you
Think you are, are, are, are
To keep me so oh cold, cold
You keep me high minded
You keep me high minded
You get me high minded
You get me high

(переклад)

Злийте вени в моїй голові
Очистіть мої очі від червоних, щоб пройти через лінії безпеки
Шановний рентген апарат
Зроби вигляд, що ти мене не так добре знаєш
Я не скажу, чи ви брехали
Плачь, бо посуха виникла Пий, бо ти так гарно виглядаєш у своєму стаканчику зі старбаксом
Я скаржусь на компанію, яку я зберігаю
Вікна для сну переставити
А я ніхто
Ну хто зараз сміється
Я знову залишаю ваше місто
І я на землі, що ти крутився
І я в повітрі, так що, дитя, так
Звідси я бачу ваш будинок
Якщо літак впаде, блін
Я пам’ятаю, де знайшлася любов
Якщо літак впаде, блін
Блін, мені мало б так пощастити
Навіть лише 24 години під вашим дотиком
Ти знаєш, що ти мені дуже потрібен
Я не можу дочекатися, щоб зателефонувати вам
І скажу вам, що я десь приземлився
І вручіть вам квадрат аеропорту
І проведе вас лабіринтом карти
Це я дивлюся на Gracefully неназваного та відчуваю себе винним за удачу
І погляд, який ти наділив на мене, Ти робить мене кимось
Мене ніхто не знає Навіть я не бачу, але я вірю, що я
Я знову залишаю твоє місто, кохана
Але я за ковдру, яку ти прядеш
І я в повітрі, так що, дитя, так
О, любий, звідси я бачу твій дім
Якщо літак впаде, блін
Я пам’ятаю, де знайшлася любов
Якщо літак впаде, блін
Ви тримаєте мене піднесеним
Ви підняли мене
Насіння льону, ну вони мене розривають
І нібито ви можете пролізти крізь мене Скуштуйте ці зуби, будь ласка
І роздягніть мене з цих светрів краще поспішайте
Тому що я зараз тримаюся вгору
О, можливо, я побудую свій дім у вашій хмарі
Ось я за вас кидаюсь
Спотикаючись через роботу, яку я мушу робити, не хочу зашкодити вам
Знову покинувши своє місто, кохання
Але я не знаю, що ти крутився
Але я в повітрі, сказав, до біса, так
О, любий, звідси я бачу твій дім
Якщо літак впаде, блін
Я пам’ятаю, де знайшлася любов
Якщо літак впаде, блін
Я пам’ятаю, де знайшлася любов
Якщо літак впаде, блін
Ну, я пам’ятаю, де знайшлася любов
Якщо літак впаде, блін
Кого ти
Думайте, що ви є, є, є, є
Щоб мені було так холодно, холодно
Ви тримаєте мене піднесеним
Ви тримаєте мене піднесеним
Ви підвищите мене
Ви підняли мене