Переклад тексту пісні You Can Always Come Home - Jason Castro

You Can Always Come Home (оригінал)

I don’t think he deserves you
I’m gonna come right out and say it
Even though I hardly know you at all
That’s what makes this so hard
Cause I remember he hurt you
Told you he didn’t have the time
To see you or even answer your calls
After breaking your heart
I know we barely even started
But I fully believe you could have been the one for me
And I miss what we might have had
Honey I miss what we could have done
I wrote a sad song about it and I’m still pretty bitter
But I’m happy if your happy, he won
I still miss you in the night
And I want you to know
If he leaves you cold in the city, aching for a lover
Honey, you can always come home
Yeah
Oh, do you ever stop to think
That he did it to you once
So he’s probably gonna do it again
Oh do you defend
That he’s an angel of virtue
He made a mistake and it cost him what he loved
But he knows what he’s done
He’s sorry for it now
Oh, he’s never gonna leave you again
Well maybe your right, but I still believe
That you could have be the one for me
And I miss what we might have had
Honey, I miss what we could have done
I wrote a sad song about it and I’m still pretty bitter
But I’m happy if your happy, he won
I still miss you in the night
And I want you to know
If he leaves you cold in the city
Aching for a lover
Honey you can always come home
If he leaves you cold in the city
And you’re begging for a lover
Honey, you can always come home

(переклад)

Я не думаю, що він заслуговує на вас
Я відразу вийду і скажу
Хоча я навряд чи вас знаю
Ось що робить це таким важким
Бо я пам’ятаю, що він завдав тобі болю
Сказав, що у нього немає часу
Щоб побачити вас чи навіть відповісти на ваші дзвінки
Після розбитого серця
Я знаю, що ми ледве почали
Але я впевнений, що ти міг бути тим для мене
І я сумую за тим, що ми могли б мати
Любий, я сумую за тим, що ми могли б зробити
Я написав сумну пісню про це і досі дуже гіркий
Але я радий, якщо ви щасливі, він переміг
Я все ще сумую за тобою вночі
І я хочу, щоб ви знали
Якщо він залишить вас холодним у місті, болячи за коханого
Любий, ти завжди можеш повернутися додому
Ага
О, ви колись зупиняєтеся, щоб подумати
Що він зробив це це з вами одного разу
Тож він, ймовірно, зробить це знову
О, ви захищаєтеся
Що він ангел чесноти
Він припустився помилки, і це коштувало йому того, що він любив
Але він знає, що зробив
Зараз він шкодує про це
О, він ніколи більше не покине вас
Можливо, ваше право, але я все ще вірю
Що ти міг бути для мене тим
І я сумую за тим, що ми могли б мати
Любий, я сумую за тим, що ми могли б зробити
Я написав сумну пісню про це і досі дуже гіркий
Але я радий, якщо ви щасливі, він переміг
Я все ще сумую за тобою вночі
І я хочу, щоб ви знали
Якщо він залишить вас холодним у місті
Болить за коханого
Любий, ти завжди можеш повернутися додому
Якщо він залишить вас холодним у місті
І ти благаєш про коханця
Любий, ти завжди можеш повернутися додому